Da Janela

Desde la ventana

Da Janela

Desde la ventana la montañaDa janela a montanha
Tan grande es la bellezaTamanha a beleza
Del árbol de ipé que creceDo ipê que cresce
Y florece, floreceE floresce, floresce

Suena la campana de la iglesiaSoa o sino da Matriz
Ya preparé el caféEu já fiz o café
Es un dulce, un pan de quesoÉ um doce, um pão-de-queijo
Casi un beso, casi un besoQuase um beijo, quase um beijo

Eres, Minas, tan hermosaÉs, Minas, tão bela
La capilla y la plazaA capela e a praça
Refrescan el almaRefresco para alma
Tan tranquila, tan tranquilaTão calma, tão calma

Eres, Minas, tan hermosaÉs, Minas, tão bela
Desde la ventana mi pazDa janela a minha paz
Razón casi olvidadaRazão quase esquecida
De esta vida. Mi vidaDessa vida. Minha vida

Tu suelo tiene historiaO seu chão tem história
La victoria de un puebloA vitória de um povo
Tiene venas de amorTem veios de amor
Y tiene dolor, y tiene dolorE tem dor, e tem dor

Cada paso es un viajeCada passo uma viagem
Cada orilla un pescadorCada margem um pescador
Tu color es el pasadoTua cor é o passado
Tu destino es mi destinoO seu fado é meu fado