Vieni A Ballare In Puglia

Kom Dansen In Puglia

Vieni A Ballare In Puglia

De dolfijnen gaan dansen op de stranden. De olifanten gaan dansen op onbekende begraafplaatsen.I delfini vanno a ballare sulle spiagge. Gli elefanti vanno a ballare in cimiteri sconosciuti
De wolken gaan dansen aan de horizon. De treinen gaan dansen in betaalde musea.Le nuvole vanno a ballare all'orizzonte. I treni vanno a ballare nei musei a pagamento
En waar ga jij dansen?E tu dove vai a ballare?

Kom dansen in Puglia Puglia Puglia, trillerig als een blaadje blaadje blaadje.Vieni a ballare in Puglia Puglia Puglia, tremulo come una foglia foglia foglia
Houd je hoofd omhoog als je langs de kraan loopt, want het kan gebeuren dat hij loskomt en naar beneden komt.Tieni la testa alta quando passi vicino alla gru perchè può capitare che si stacchi e venga giù

Hé toerist, ik weet dat je in deze Italiaanse plek blijft. Pas op! Je steekt de grens over, maar dit land maakt je gek.Ehy turista so che tu resti in questo posto italico. Attento! Tu passi il valico ma questa terra ti manda al manicomio
Adriatische en Ionische zee, je wilt jodium inademen, maar hier in de baai ruikt het naar zwavel, de demon komt eraan.Mare adriatico e Jonio, vuoi respirare lo iodio ma qui nel golfo c'è puzza di zolfo, che sta arrivando il demonio
Zonverbranding van angst met de dioxine van ILVA. Hier krijg je vlekken roder dan Milva en daarna lijk je op de Pimpa.Abbronzatura da paura con la diossina dell'ILVA. Qua ti vengono pois più rossi di Milva e dopo assomigli alla Pimpa
In de buurt verkopen ze de beste rotzooi. Er zijn mensen die de vergiften van ENI hebben gerookt, die hebben gewerkt en zijn in coma gegaan. Zelfs de Gargano rookt, met al die brandende bossen.Nella zona spacciano la morìa più buona. C'è chi ha fumato i veleni dell'ENI, chi ha lavorato ed è andato in coma. Fuma persino il Gargano, con tutte quelle foreste accese
Toerist, jij danst en zingt, ik tel de doden van dit land. Waar zijn die slimme mensen die bedrijven oprichten, nee, ze letten niet op de kosten, ze denken dat het Kyoto-protocol een Japanse erotische film is.Turista tu balli e tu canti, io conto i defunti di questo paese. Dove quei furbi che fanno le imprese,no non badano a spese, pensano che il protocollo di Kyoto sia un film erotico giapponese

Kom dansen in Puglia Puglia Puglia waar de nacht donker is donker is donker is. Zodat je je ogen sluit en ze nooit meer opent.Vieni a ballare in Puglia Puglia Puglia dove la notte è buia buia buia. Tanto che chiudi le palpebre e non le riapri più
Kom dansen en krab ook aan je ballen, want je moet dansen in Puglia Puglia Puglia, trillerig als een blaadje blaadje blaadje.Vieni a ballare e grattati le palle pure tu che devi ballare in Puglia Puglia Puglia, tremulo come una foglia foglia foglia
Houd je hoofd omhoog als je langs de kraan loopt, want het kan gebeuren dat hij loskomt en naar beneden komt.Tieni la testa alta quando passi vicino alla gru perché può capitare che si stacchi e venga giù

Het is waar, hier wordt gefeest, maar de mensen zijn depressief en uitgeput. Ik heb een vriend die zich moest laten aannemen in de fabriek om zichzelf om te brengen. Tussen een paal die valt en een buis die knapt, in die chaos paren de hardwerkenden en wie niet werkt, koopt spullen en zuipt tot hij de dood in de ogen kijkt.E' vero, qui si fa festa, ma la gente è depressa e scarica. Ho un amico che per ammazzarsi ha dovuto farsi assumere in fabbrica. Tra un palo che cade ed un tubo che scoppia in quella bolgia si accoppa chi sgobba e chi non sgobba si compra la roba e si sfonda finché non ingombra la tomba
Kom dansen maat, in de tomatenvelden waar de maffia de arbeiders onderdrukt, en als je in opstand komt, ga je eruit. Roemenen opgestapeld in krotjes als gepelde tomaten in blikken. Gedwongen om de chantage van grote mannen te ondergaan, maar als confetti.Vieni a ballare compare nei campi di pomodori dove la mafia schiavizza i lavoratori, e se ti ribelli vai fuori. Rumeni ammassati nei bugigattoli come pelati in barattoli. Costretti a subire i ricatti di uomini grandi ma come coriandoli
Toerist, blijf met je sandalen, maak geen schandaal als we ondankbaar zijn en vergeten zijn dat we kinderen van emigranten zijn. Gekwetst, we zullen je uitje niet verpesten.Turista tu resta coi sandali, non fare scandali se siamo ingrati e ci siamo dimenticati d'essere figli di emigrati. Mortificati, non ti rovineremo la gita
Kom, ga door Puglia, ga naar een beter leven.Su, passa dalla Puglia, passa a miglior vita

Kom dansen in Puglia Puglia Puglia waar de nacht donker is donker is donker is. Zodat je je ogen sluit en ze nooit meer opent.Vieni a ballare in Puglia Puglia Puglia dove la notte è buia buia buia. Tanto che chiudi le palpebre e non le riapri più
Kom dansen en krab ook aan je ballen, want je moet dansen in Puglia Puglia Puglia waar de beul op je wacht wacht wacht.Vieni a ballare e grattati le palle pure tu che devi ballare in Puglia Puglia Puglia dove ti aspetta il boia boia boia
Op de hoeken van de straten zwaarden meer dan koning Arthur, de afgrond opent zich en je gaat recht naar Beelzebub.Agli angoli delle strade spade più di re Artù, si apre la voragine e vai dritto a Belzebù
O Puglia Puglia van mij, mijn Puglia, ik draag je altijd in mijn hart als ik wegga en ik denk meteen dat ik zonder jou zou kunnen sterven.O Puglia Puglia mia tu Puglia mia, ti porto sempre nel cuore quando vado via e subito penso che potrei morire senza te
En ik denk meteen dat ik ook met jou zou kunnen sterven.E subito penso che potrei morire anche con te