Traducción generada automáticamente
Divine Hate
Capcom Sound Team
Odio Divino
Divine Hate
Ahora realmente has cruzado la líneaNow you've really crossed the line
Tu odio por mí es divinoYour hate for me is divine
Mi amor anhela tu sufrimientoMy love yearns your suffer
En tu tumba grabo mi prosperidadOn your grave I etch my prosper
Provocas más como un cebo, pero no sirve de nadaTaunt more as a lure, but it's no use
Nudos apretados, mi emoción, preparo la sogaKnots tight, my excite, I prepare the noose
No digas más, es hora de que tomes tu decisiónSay no more, it's time for you to make your move
Mi alma ennegrecida iluminada por tu combustibleMy blackened soul lit by your fuel
Implosiona tu moral y drena tu orgulloImplodes your moral and drains your pride
Demasiado tarde para debatir o correr y esconderteToo late for debate or run and hide
Es hora de quitarte la vida, suena la campanaTime to take your life, it tolls the bell
A tu infierno me gustaría darte la bienvenidaTo your hell I'd like to welcome you
Salve a un padre divinoHail to a father divine
A su hijo, la luz brillaráTo his son, the light will shine
Desde la angustia de recuerdos perdidosFrom the angst of lost memories
Una justa venganza para curar la miseriaA just revenge to cure misery
Estamos cayendo, la luz está llamandoWe are falling, the light is calling
Las lágrimas dentro de mí me calmanTears inside me calm me down
Bendíceme con la hoja del árbolBless me with the leaf off of the tree
En ella, veo reinar la libertadOn it, I see the freedom reign
Medianoche llamando, niebla de resoluciónMidnight calling, mist of resolving
Coróname con la hoja verde puraCrown me with the pure green leaf
Alabado sea mi padrePraise to my father
Bendecido por el aguaBlessed by the water
Noche negra, cielo oscuroBlack night, dark sky
El llanto del diabloThe devil's cry
Estamos cayendo (los poderes demostrados para acabar con la locura)We are falling (the powers proven to end the madness)
La luz está llamando (sobre mí, tómala para acabar con lo salvaje)The light is calling (upon I, take it to end the savage)
Las lágrimas dentro de mí (los rayos de luz, una verdad con significado)Tears inside me (the rays of light, a truth of meaning)
Cálmame (hacia mi padre, la sangre está suplicando)Calm me down (to my father, the blood is pleading)
Medianoche llamando (una rabia de justicia para que todos sientan)Midnight calling (a justice rage for all to feel)
Niebla de resolución (con gritos inocentes y chillidos de odio)Mist of resolving (with innocent cries and hatred squeals)
Coróname con el (la sangre de lo maligno parece satisfacer)Crown me with the (the gore of evil seems to satisfy)
Hoja verde pura (cuando es asesinada, mutilada y pacificada)Pure green leaf (when slain and maimed and pacified)
Bendíceme con el (mi tortura elegida me hace más fuerte)Bless me with the (my chosen torture makes me stronger)
Hoja del árbol (en una vida que anhela el hambre)Leaf off of the tree (in a life that craves the hunger)
En ella, veo (una libertad y una búsqueda de vida)On it, I see (a freedom and a quest for life)
La libertad reina (hasta el final de la noche de juicio)The freedom reign (until the end of judgment night)
Alabado sea mi padre (observa los pasos, pero nunca sigas)Praise to my father (watch the footsteps, but never follow)
Bendecido por el agua (si quieres vivir mañana)Blessed by the water (if you want to live tomorrow)
Noche negra, cielo oscuro (roba un alma para una segunda oportunidad)Black night, dark sky (steel a soul for a second chance)
El llanto del diablo (pero nunca te convertirás en un hombre)The devil's cry (but you will never become a man)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Capcom Sound Team y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: