Traducción generada automáticamente
Qu'est-ce qui va rester quand le rock'n'roll aura cessé d'exister ?
Capdevielle Jean-Patrick
Qu'est-ce qui va rester quand le rock'n'roll aura cessé d'exister ?
Moi, j'fais le poète, on peut m'voir à la télé,
J'suis l'oeil de v'lours dans l'fond du poumon d'acier,
Parait qu'il faudrait que j'devienne un peu plus sage
Si j'veux qu'personne meure de rage
J'entends les pleurs du troupeau des Saint-Bernard,
J'entends dire que mon train va finir en r'tard,
Faut croire qu'j'ai jamais fait grand chose pour plaire,
Tout l'monde aim'rait m'voir par terre
J'suis pas près d'me laisser faire !
Qu'est-ce qui va rester quand le rock'n'roll aura cessé d'exister ?
Dites-moi, qu'est-ce qui va rester, si vous l'tuez ?
J'aurai sans doute pas mon habit d'milliardaire,
Le jour où j'irai bousculer Lucifer,
Y aura p't'être pas d'nain pour pleurer sur ma p'louse,
La mort s'ra pas trop jalouse
J'entends les critiques vomir leurs somnifères,
J'plonge comme un pavé dans la mare aux sorcières,
Les juges des élégances voudraient qu'j'avale mon rire,
J'crois qu'j'aurai qu'une chose à dire, le soir du bal des vampires,
Ca s'ra :
Qu'est-ce qui va rester, quand le rock'n'roll aura cessé d'exister ?
Dites-moi, qu'est-ce qui va rester, si vous l'tuez ?
Oh oh oh, oh oh oh, oh, na, na, na, si vous l'tuez
Oh oh oh, oh oh oh, oh
Sois pas trop triste,
Le bout d'la piste,
C'est seulement quand y a plus rien qui existe,
Y a qu' les épouvantails qui ont jamais froid
Eh go !
Moi j'ai toujours été dans l'équipe des nuits,
J'ai passé du rouge au mur des rues d'l'ennui,
J'ai vu d'un peu trop près toutes les mascarades,
Faut bien qu'y en ait qui s'évadent
Chaque fois qu'un clown croit qu'il a quelqu'chose à dire,
Faut pas trop compter sur moi pour lui sourire,
Si la seule mode c'est d'être couleur camouflage,
J'crois qu'j'préfère revendre ma rage, je m'ferai chanteur au chômage, cette fois !
Qu'est-ce qui va rester, quand le rock'n'roll aura cessé d'exister ?
Dites-moi, qu'est-ce qui va rester, si vous l'tuez ?
Na, na, na, si vous l'tuez
Dites moi, qu'est-ce qui va rester ?
¿Qué quedará cuando el rock and roll deje de existir?
Yo, hago de poeta, me pueden ver en la tele,
Soy el ojo de búho en el fondo del pulmón de acero,
Parece que debería volverse un poco más sabio
Si no quiero que nadie muera de rabia.
Escucho los llantos del rebaño de San Bernardo,
Escucho decir que mi tren llegará tarde,
Parece que nunca hice mucho para agradar,
Todos querrían verme en el suelo,
¡No estoy cerca de dejarme hacer!
¿Qué quedará cuando el rock and roll deje de existir?
Díganme, ¿qué quedará si lo matan?
Probablemente no tendré mi traje de multimillonario,
El día que vaya a desafiar a Lucifer,
Quizás no habrá enano llorando sobre mi césped,
La muerte no estará demasiado celosa.
Escucho a las críticas vomitar sus somníferos,
Me sumerjo como una piedra en el estanque de las brujas,
Los jueces de la elegancia querrían que trague mi risa,
Creo que solo tendré una cosa que decir, en el baile de los vampiros,
Será:
¿Qué quedará cuando el rock and roll deje de existir?
Díganme, ¿qué quedará si lo matan?
Oh oh oh, oh oh oh, oh, na, na, na, si lo matan
Oh oh oh, oh oh oh, oh
No estés demasiado triste,
El final de la pista,
Es solo cuando ya no queda nada que exista,
Solo los espantapájaros que nunca tienen frío
¡Eh, vamos!
Siempre he estado en el equipo de las noches,
He pasado del rojo al muro de las calles del aburrimiento,
He visto de muy cerca todas las mascaradas,
Alguien tiene que escapar.
Cada vez que un payaso cree que tiene algo que decir,
No cuentes demasiado conmigo para sonreírle,
Si la única moda es ser de color camuflaje,
Creo que prefiero vender mi rabia, me convertiré en cantante desempleado, ¡esta vez!
¿Qué quedará cuando el rock and roll deje de existir?
Díganme, ¿qué quedará si lo matan?
Na, na, na, si lo matan
Díganme, ¿qué quedará?
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Capdevielle Jean-Patrick y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: