Hino a São João Paulo II

Himno a San Juan Pablo II

Hino a São João Paulo II

¡San Juan Pablo, queremos celebrar!São João Paulo, queremos celebrar!
¡San Juan Pablo, queremos celebrar!São João Paulo, queremos celebrar!
En familia, unidos a María, Madre de Dios, ¡vamos a celebrar!Em família, unidos a Maria, Mãe de Deus, vamos celebrar!

¡Manifestaste el amor de Cristo! ¡Nos anunciastes la buena noticia!Manifestaste o amor de Cristo! Nos anunciastes a boa notícia!
¡Revitalizaste nuestras familias para que se conviertan en Santuario de vida!Revigoraste nossas famílias pra que se tornem Santuário de vida!

Aquí venimos a presentar nuestros votos, hoy pedimos tu intercesiónAqui viemos depor nossos votos, hoje pedimos a tua intercessão
Por nuestra historia, por nuestra patria, por este pueblo llamado a la misión!Por nossa história, por nossa pátria, por este povo chamado à missão!

Frente al mundo, en tu enfermedad manifestaste a Jesús RedentorDiante do mundo, em tua enfermidade Manifestaste Jesus Redentor
Que salva al hombre con la Misericordia que nos enseña el sentido del dolor.Que salva o homem com a Misericórdia que nos ensina o sentido da dor

Ruega a Cristo: Danos la unidad y la caridad, el amor de hermanosRoga a Cristo: Nos dê a unidade e a caridade, o amor de irmãos
Que hace de la Iglesia, la luz del mundo, abriendo las puertas de la Salvación!Que torna a Igreja, a luz do mundo, escancarando as portas da Salvação!