Bicho de Se7e Cabeças

Bicho de Siete Cabezas

Bicho de Se7e Cabeças

Inventamos monstruosInventamos monstros
Dentro de nuestras cabezasDentro de nossas cabeças
Ya he matado algunos sueñosEu já matei alguns sonhos
Cuando derroché expectativasQuando esbanjei expectativas
Con la vida en blanco y negroCom a vida é preto no branco
Tiempo band aid en las heridasTempo band aid às feridas
Y, al cuestionar algunos puntosE, ao questionar alguns pontos
Presencié cómo silenciaban el amorTestemunhei silenciarem o amor

Soy como un grano en el viento que me llevaSou como um grão no vento a me levar
Con la intención de sembrarCom a intenção de semear

Bicho de siete cabezasBicho de sete cabeças
Solo existe en nuestra cabezaExiste apenas em nossa cabeça
Desperdicié tantos planesDesperdicei tantos planos
Cuando opté por confiar en tiQuando optei por confiar em você
Minuciosas disculpasMinuciosas desculpas
Disculpa, me estoy yendoDesculpe estou de saída
Un aviso previo es una ventajaPrévio aviso é vantagem
Aquel que desafíe al amorAquele que desafiar o amor

Soy como un grano en el viento que me llevaSou como um grão no vento a me levar
Con la intención de sembrarCom a intenção de semear
Somos hermanos, no hay cómo negarloSomos irmãos, não há como negar
Iremos al mismo lugarIremos pro mesmo lugar

No sé por quéNão sei porquê
Se etiqueta el concepto aquíRotula-se conceito aqui
Y quiero entenderE eu quero entender
Lo que está por nacerO que tá pra nascer
De todo lo que es concreto en míDe tudo o que é concreto em mim

Si es preverSe for prever
No quiero lo que se enfría en míNão quero o que arrefece em mim
Quiero vivirEu quero é viver
Lo que está por nacerO que tá pra nascer
De todo lo que hay de bello en míDe tudo que há de belo em mim
Hazme renacerMe faz renascer

Soy como un grano en el viento que me llevaSou como um grão no vento a me levar
Con la intención de sembrarCom a intenção de semear
Somos hermanos, no hay cómo negarloSomos irmãos não há como negar
Iremos al mismo lugarIremos pro mesmo lugar

¿Cómo no preocuparse por lo que te hace mejor?Como não se importar com aquilo que te faz melhor?
¿Y cómo no entregarse a lo que trae paz?E como não se entregar pra aquilo que traz paz?