Homus antropofagus

Homus antropofagus

Homus antropofagus

Siempre soñé con una vida mejor,Eu sempre sonhei com uma vida melhor,
con un montón de amigos y alguien a quien pudiera amarcom um monte de amigos e alguém que eu pudesse amar
Creí que la gente sería tan buena conmigoEu acreditei que as pessoas seriam tão boas pra mim
como yo lo sería con ellos tambiénquanto eu fosse pra elas também
Mi pobre inocencia, me derribó con la cara en el sueloMinha pobre inocência, me derrubou com a cara no chão
Y ahora enfrento las consecuenciasE agora eu arco as conseqüências
de sufrir esta desilusiónde sofrer com essa desilusão
Ahora sé que nada cambiaráAgora eu sei que nada vai mudar
La forma ahora será acostumbrarmeO jeito agora vai ser me acostumar
a ser uno más en la multituda ser mais um na multidão
Es triste saber que por más que griteÉ triste saber que por mais que eu grite
nadie me escuchará, nadie me tenderá una manoninguém vai me ouvir,ninguém vai estender uma mão
Soy una mujer en un mundo machista,Eu sou uma mulher em um mundo machista,
soy un judío en un campo de concentracióneu sou um judeu em um campo de concentração
Y son estas diferencias las que me hacen entender la razónE são essas diferenças que me fazem entender a razão
que el hombre tanto busca para justificar su destrucciónque o homem tanto procura pra justificar sua destruição