Tabu

Tabu

Tabu

Es ist ein Feuer, lass uns das Haus anzündenÉs uma brasa, bora deitar fogo a casa
Sieger bin ich, der Pokal, du hast das Zeug eines NASA-RaketenVencedor eu sou a taça, tens raça de fogetão da NASA
Sei mein Romeo, mein Pokal, ich weiß, ich bin dein, ich bin dein HimmelSê o meu Romeu, o meu troféu, eu sei que sou o teu, eu sou o teu céu
Lass die Hände über deinen Bauch gleitenDeixa levar a roupa a mão nos teus abdominais
Beten zu deinen Brustmuskeln, Glückwünsche an die Elternrezar aos teus peitorais, dar os parabéns ao pais
Genug von Kleinigkeiten, die Königin will einen KönigBasta de mixaria, a Rainha quer um Rei
Ich reiß die Klingel ab und bin für niemanden mehr daEu arranco a campainha e não estou para mais ninguém
Für dich mache ich den Vertrag, eine faktische Verbindung und verschwinde ins Gebüsch, um dir den Anzug zu zerreißenPor ti eu faço o contracto, união de facto e bazo para o mato no ato para te rasgar esse fato
Für dich erkläre ich im Gespräch, dass du aus einer anderen Liga bist und schreie laut, dass an deiner Seite kein Kerl so gut aussieht, das ist nur ein GerüchtPor ti declaro no papo que és de outro campeonato e grito alto que ao teu lado gajo mais gato é boato

Ui, das ist öffentlich, wie Nas und Kelis, sie verlangen sogar nach einer ZugabeUi, isto é em publico tipo Nas Kelis eles até pedem bis
Wir machen sie glücklich, das ist esA gente para os ver feliz, faz
Ich bin keine Schauspielerin, ich sage, du bist auf der Kippe, mein SohnNão sou atriz digo estás por um triz filho
Ich nenne dich eine Feige und mache Fäuste, damit du mit mir kommstchamo-te um figo e faço figas para tu vires comigo
Ich gebe dir einen konkreten Grund: du bist mein geheimes FetischDou-te um motivo em concreto: és meu fetiche secreto
Mit deinem Bauchnabel in der Nähe mache ich sicher das Richtigecom o teu umbigo por perto de certo faço o que é certo
Die Welt wird leer, wir arbeiten für ein EnkelkindO mundo fica deserto a gente trabalha para um neto
Ich tätowiere heute deinen riesigen Namen, Vorder- und RückseiteTatuo hoje o teu nome enorme frente e verso
Ich mache Zicken, ich mache Streik, aber über dir gibt es nichts und unter dir reicht mir nichtEu faço birra, eu faço greve, mas acima de ti não existe e abaixo não me serve
Ich mache Zicken, ich mache Streik, aber über dir gibt es nichts und unter dir reicht mir nichtEu faço birra, eu faço greve, mas a cima de ti não existe e abaixo não me serve

Gib mir einen griechischen Gott oder gib mir einen Gott aus EbenholzDá-me um Deus Grego ou dá-me um Deus de Ébano
Ich bin kein Eisen, ich leugne nicht, dass ein Mann wie duNão sou de ferro, não nego que um homem como tu
Mich heiser macht, ich werde verrückt, mit Wasser im MundDeixa-me rouca, fico louca, com água na boca
Wenig Kleidung, Hand auf dem OberschenkelPouca roupa, mão na coxa
Humm, das ist schon tabuHumm isso já é tabu

Alles Männliche ist nichts im Vergleich zu dir, Baby,Tudo macho é mixa ao pé de ti bebé,
Als ich diesen Kakao probierte, war mir Nestlé egalQuando provei esse cacau caguei para Nestlé
Ich bin riesig dein Fan, haselnussbraune AugenSou bué tua fã, olhos de avelã
Die den Inhalt meines BHs aufregend machenQue deixam tesudo o conteúdo do meu soutien
Du weißt, dass ich mit dir heißer bin als J-LoSabes que contigo eu sou mais caliente que a J-lo
Und dass ich viel mehr Show im Bett mache als Busta im FlowE que dou muito mais show no pau que o Busta dá no flow
M7 beschleunigt, du kletterst wie Efeu, sagst: "Mäßige dich", das wäre schönM7 acelera, trepas tipo hera, dizes: "modera", podera
Ich lasse dich Vögel hören, ich bin der FrühlingPonho-te a ouvir passarinhos, sou a primavera
Du räumst nach links, aber ich bin eine FrauTu arrumas para a esquerda, mas eu sou mulher
Um dich dazu zu bringen, einen Schnurrbart wie Hitler zu küssenPara te fazer beijar um bigode a Hitler
An dem Tag, an dem ich dich fühlte, sagte ich zu meinem Toy: Bye, byeNo dia em que te senti eu disse ao meu Toy: Bye, bye
Baby, es gibt keinen Vater für dich, du schließt mehr Kneipen als AZAIBaby não há pai para ti, fechas mais tascos que a AZAI
Wir zerbrechen das Geschirr von Roca und ValadaresPartimos a loiça da Roca e Valadares
Du verlangst nach einer Zugabe der Hardcore-Version von Sara TavaresPedes encore da versão hardcore da Sara Tavares
Sie bindet den Kuss, der sich lösen sollEla amarra o beijo que se ter soltar
Ich binde dich, lasse dich los mit einem Kuss an diesem Ort!Eu amarro-te, deixo-te solto com um beijo naquele lugar!
Ich will deine Frau sein, es ist nicht nur ein Gürtel nach untenQuero ser tua mulher, não é só cinta para baixo
Ich passe in dich wie ein Löffel, du bist der Boden meines TopfesEncaixo em ti tipo colher, és o testo do meu tacho
Ich schicke jeden weg, sogar Pitt und DeppDespacho seja quem for, até o Pitt e o Depp
Ich mache ein Liebeslied im Beat, breche dir das GenickFaço uma canção de amor no beat, break your neck

Ich liebe dich, I love you, ich liebe dich, j'teimeAmo-te, I love you, te amo, j'teime
Wenn du nicht der Karamell wärst, was wäre dann aus der Crème?Se não fosses o caramelo o que seria do leite creme
Ich liebe dich, I love you, ich liebe dich, j'teimeAmo-te, I love you, te amo, j'teime
Wenn du nicht der Karamell wärst, was wäre dann aus der Crème?Se não fosses o caramelo o que seria do leite creme