Semba

Semba

Semba

Voy a recorrer todo el planetaEu vou rodar todo planeta
Con la fuerza de mi baquetaCom a força da minha baqueta

Es la fiesta, es el maracatuÉ folia é maracatu
Es el rey coronadoÉ rei coroado
Es la bandera, es la cintaÉ bandeira, é fita
Vestido de chitaVestido de chita
Estrella en la frenteEstrela na testa
Lo sagrado y lo profanoO sagrado e o profano
En la misma fiestaNa mesma festa

Siento el ombligo del mundoEu sinto o umbigo do mundo
Y veo al semba girarE vejo o semba girar
Jurema, calunga, marungoJurema, calunga, marungo
¿Quién es el rey de este lugar?Quem é o rei desse lugar?

Por todos los rincones del mundoPor todos os cantos do mundo
Veo al semba girarEu vejo o semba girar
Caboclo, cachaça, marujoCaboclo, cachaça, marujo
¿Quién es el rey de este lugar?Quem é o rei desse lugar?

Voy a recorrer todo el planetaEu vou rodar todo planeta
Con la fuerza de mi baquetaCom a força da minha baqueta

Entre Minas y PernambucoEntre minas e pernambuco
La misma oraciónA mesma oração
“Velho Chico” une“Velho chico” une
Pandeiro, zabumba y patangomePandeiro zabumba e patangome
El barro, el sertão, el corazón de la genteO barro, o sertão, o coração da gente

Siento el ombligo del mundoEu sinto o umbigo do mundo
Y veo al semba girarE vejo o semba girar
Jurema, calunga, marungoJurema, calunga, marungo
¿Quién es el rey de este lugar?Quem é o rei desse lugar?

Por todos los rincones del mundoPor todos os cantos do mundo
Veo al semba girarEu vejo o semba girar
Caboclo, cachaça, marujoCaboclo, cachaça, marujo
¿Quién es el rey de este lugar?Quem é o rei desse lugar?