Liebe Ist

Liefde Is

Liebe Ist

Driehonderd, kickdown, tunnelzicht, geen bereikDreihundert, Kickdown, Tunnelblick, kein Netz
Hart verstoppen, niemand vertrouwen, absoluut ver wegHerz bunkern, kei'm trau'n, unbedingt weit weg
Dikke slot, prikkeldraad, wachtwoord, hightechDickes Schloss, Stacheldraht, Passwort, Hightech
Alles doen, zodat niemand zich ooit weer inlogtAlles tun, damit sich nie wieder jemand einhackt
Nep liefde, masker af, kijk hoe de tijd vliegtFake Love, Mask off, guck, wie die Zeit rennt
Jullie hebben me vaak genoeg genaaid, het is genoeg (Ja)Ihr habt mich doch genug gefickt, reicht jetzt (Ja)
Mijn zakken vol geld, ik ben rijk nuMeine Taschen voller Geld, ich bin reich jetzt
Maar laat mijn hart met rust, want daar is geen cent (Nee, maat)Aber lasst mein Herz in Ruh, denn da ist kein Cent (Nein, Bra)

Je hoeft me niets te bewijzenDu brauchst mir nix beweisen
Je 'ik hou van je' betekent nietsDein Ich liebe dich hat nix zu heißen
'Ik hou van je' zeggen de meestenIch liebe dich sagen doch die meisten
Ik verdoof mijn liefde liever dan het je te tonenIch betäube meine Liebe lieber, als sie dir zu zeigen
Je hoeft van liefde niets te verwachtenDu brauchst von Liebe nix erwarten
Liefde speelt met valse kaartenLiebe spielt mit falschen Karten
Vandaag zegt ze: 'Ik hou van je' tegen jouHeute sagt sie: Ich liebe dich zu dir
Morgen zegt: 'Ik hou van je' tegen iemand anders (Ja)Morgen sagt: Ich liebe dich zu jemand andrem (Ja)
Liefde is als eenzame opsluitingLiebe ist wie Einzelhaft
Liefde houdt je wakker, dag en nachtLiebe hält dich wach, Tag und Nacht
Liefde voelt sterk aan, echt sterkLiebe fühlt sich stark an, wirklich stark
Maar liefde maakt je zwak (Ahh)Aber Liebe macht dich schwach (Ahh)
Ineens hoor je: 'Ik hou van je' van alle kanten (Ja, ik hou van je)Auf einmal hörst du: Ich liebe dich von all'n Seiten (Ja, ich liebe dich)
Je kunt overdrijven met liefdeMan kann mit Liebe übertreiben
Je kunt lijden onder liefde, je kunt liefde overmaken (Wat?)Man kann Liebe leiden, man kann Liebe überweisen (Was?)
Wat moet liefde dan betekenen?Was soll dann Liebe heißen?

Driehonderd, kickdown, tunnelzicht, geen bereikDreihundert, Kickdown, Tunnelblick, kein Netz
Hart verstoppen, niemand vertrouwen, absoluut ver wegHerz bunkern, kei'm trau'n, unbedingt weit weg
Dikke slot, prikkeldraad, wachtwoord, hightechDickes Schloss, Stacheldraht, Passwort, Hightech
Alles doen, zodat niemand zich ooit weer inlogtAlles tun, damit sich nie wieder jemand einhackt
Nep liefde, masker af, kijk hoe de tijd vliegtFake Love, Mask off, guck, wie die Zeit rennt
Jullie hebben me vaak genoeg genaaid, het is genoeg (Ja)Ihr habt mich doch genug gefickt, reicht jetzt (Ja)
Mijn zakken vol geld, ik ben rijk nuMeine Taschen voller Geld, ich bin reich jetzt
Maar laat mijn hart met rust, want daar is geen centAber lasst mein Herz in Ruh, denn da ist kein Cent

Liefde komt zomaar, zonder planLiebe kommt einfach so, ohne Plan
Liefde is een nieuw begin, liefde is jouw ondergangLiebe ist ein Neuanfang, Liebe ist dein Untergang
Want alleen houden van gaat niet, het kan alleen samenDenn alleine lieben geht nicht, es geht nur zusamm'n
Liefde is meer dan alleen uitgaan en plezier hebben (Ja)Lieben ist mehr, als nur rausgeh'n und Spaß zu haben (Ja)
Want liefde is als autorijdenDenn Liebe ist wie Autofahr'n
Zonder rem met driehonderd op de snelwegOhne Bremse mit dreihundert auf der Autobahn
Liefde is gelukkig zijn, liefde is een ziekte hebbenLiebe ist glücklich sein, Liebe ist 'ne Krankheit haben
Want als liefde weggaat, blijft de schade een leven langDenn wenn Liebe geht, bleibt der Schaden ein Leben lang
Liefde is iets moois, liefde is de grootste foutLiebe ist was Schönes, Liebe ist der größte Fehler
Liefde voelt mooi aan, liefde neukt je vroeg of laat (Ja, ze neukt je, maat)Liebe fühlt sich schön an, Liebe fickt dich früher oder später (Ja, sie fickt dich, Bra)
Wacht even, ah, hah, mhWarte ma' kurz, ah, hah, mh
Geef hemGib ihm
Liefde is als drugs gebruikenLiebe ist wie Drogen konsumier'n
Ik wil het gewoon een keer proberenIch will doch nur einma' probier'n
Maar van één keer wordt het al snel te veelDoch aus einmal wird einmal zu viel
En ineens ben je er een van velenUnd auf einmal bist du einer von viel'n

Driehonderd, kickdown, tunnelzicht, geen bereikDreihundert, Kickdown, Tunnelblick, kein Netz
Hart verstoppen, niemand vertrouwen, absoluut ver wegHerz bunkern, kei'm trau'n, unbedingt weit weg
Dikke slot, prikkeldraad, wachtwoord, hightechDickes Schloss, Stacheldraht, Passwort, Hightech
Alles doen, zodat niemand zich ooit weer inlogtAlles tun, damit sich nie wieder jemand einhackt
Nep liefde, masker af, kijk hoe de tijd vliegtFake Love, Mask off, guck, wie die Zeit rennt
Jullie hebben me vaak genoeg genaaid, het is genoeg (Ja)Ihr habt mich doch genug gefickt, reicht jetzt (Ja)
Mijn zakken vol geld, ik ben rijk nuMeine Taschen voller Geld, ich bin reich jetzt
Maar laat mijn hart met rust, want daar is geen centAber lasst mein Herz in Ruh, denn da ist kein Cent

Liefde geeft je echt kracht (Ja)Liebe gibt dir wirklich Kraft (Ja)
Liefde is ook een zware lastLiebe ist dazu auch eine schwere Last
Liefde is echte haat (Ja)Liebe ist echter Hass (Ja)
Liefde heb ik al te vaak gezegdLiebe ist Hab' ich schon zu oft gesagt
Want misschien heb ik echte liefde nooit gekend (Misschien)Denn vielleicht hab' ich auch echte Liebe nie gekannt (Vielleicht)
Waar ben ik in hemelsnaam naartoe gerend?Wo bin ich bloß hingerannt?
Ik zeg je hoe het is, ik kan niet meer, ik heb liefde nodigIch sag' dir wie es ist, ich kann nicht mehr, ich brauche Liebe
Liever verlies ik alles, maar ik neem het risicoLieber verlier' ich alles, aber ich riskiere
Nee, ik ga niet zeuren (Nee), ik accepteer hetNein, ich heul' nicht rum (Nein), ich akzeptiere
Want aan het einde krijg ik ook alleen maar wat ik verdienDenn am Ende krieg' ich auch nur das, was ich verdiene
Driehonderd, kickdown, tunnelzicht, geen bereikDreihundert, Kickdown, Tunnelblick, kein Netz
Hart verstoppen, niemand vertrouwen, absoluut ver wegHerz bunkern, kei'm trau'n, unbedingt weit weg

Driehonderd, kickdown, tunnelzicht, geen bereikDreihundert, Kickdown, Tunnelblick, kein Netz
Hart verstoppen, niemand vertrouwen, absoluut ver wegHerz bunkern, kei'm trau'n, unbedingt weit weg
Dikke slot, prikkeldraad, wachtwoord, hightechDickes Schloss, Stacheldraht, Passwort, Hightech
Alles doen, zodat niemand zich ooit weer inlogtAlles tun, damit sich nie wieder jemand einhackt
Nep liefde, masker af, kijk hoe de tijd vliegtFake Love, Mask off, guck, wie die Zeit rennt
Jullie hebben me vaak genoeg genaaid, het is genoeg (Ja)Ihr habt mich doch genug gefickt, reicht jetzt (Ja)
Mijn zakken vol geld, ik ben rijk nuMeine Taschen voller Geld, ich bin reich jetzt
Maar laat mijn hart met rust, want daar is geen centAber lasst mein Herz in Ruh, denn da ist kein Cent