Mil Vezes

Mil Veces

Mil Vezes

Siempre hay algoHá sempre alguma coisa
Que olvidamos decirQue esquecemos de dizer
Los días nunca son tan largosOs dias nunca são tão longos
Como podrían serQuanto poderiam ser
A veces creoAcho que às vezes
Entender cuando intentan decirmeCompreendo quando tentam me dizer
Todo lo que terminaTudo o que acaba
Antes de sucederAntes de acontecer

Es lo que podría serÉ o que poderia ser
Es lo que podría serÉ o que poderia ser

Son tantas caras diferentesSão tantas faces diferentes
Viniendo en sentido contrarioVindo pela contramão
Los rostros se confundenOs rostos se confundem
Como huellas en el sueloComo pegadas pelo chão
Mil veces intenté encontrarteMil vezes tentei te encontrar
Pero te perdí en la multitudMas te perdi na multidão
Mil veces intenté encontrarteMil vezes tentei te encontrar

Nada justificaNada justifica
Esta prisa por llegarEssa minha pressa de chegar
Todos los caminos llevanTodos os caminhos levam
Al mismo lugarAo mesmo lugar
Por las callesPelas ruas
Ciudad muertaCidade morta
Mi historia escriboMinha história excrevo
Por caminos torcidosPor linhas tortas

Tu rostro me confundeTeu rosto me confunde
Tus ojos tienen el color de la soledadTeus olhos têm a cor da solidão
Mil veces intenté encontrarteMil vezes tentei te encontrar
Pero te perdí en la multitudMas te perdi na multidão
Siempre hay tantas cosasHá sempre tantas coisas
Que dejamos de hacerQue deixamos de fazer
Noches... nunca tan largasNoites... nunca tão longas
Noches... nunca tan largasNoites... nunca tão longas