Leve Desespero

Desesperación ligera

Leve Desespero

Ya no puedo concentrarme
Eu não consigo mais me concentrar
Voy a intentar algo para mejorar
Eu vou tentar alguma coisa para melhorar
Es importante, todo el mundo me dice
É importante, todos me dizem
Pero nada me pasa de la manera que yo quería
Mas nada me acontece como eu queria

Estoy perdido, sé que soy
Estou perdido, sei que estou
Ciego a asuntos banales
Cego para assuntos banais
Problemas de la vida cotidiana
Problemas do cotidiano
Ya no sé cómo resolver
Eu já não sei como resolver

Bajo una ligera desesperación
Sob um leve desespero
Eso me lleva, eso me lleva
Que me leva, que me leva daqui

Así que es otra noche en un bar
Então é outra noite num bar
Una taza tras otra
Um copo atrás do outro
Estoy buscando cambio en mi bolsillo
Procuro trocados no meu bolso
¿Puedes traerme un cigarrillo?
Dá pra me arrumar um cigarro?

Ya no puedo concentrarme
Eu não consigo mais me concentrar
Voy a intentar algo para mejorar
Eu vou tentar alguma coisa para melhorar
Ya estoy viendo la televisión como compañero
Já estou vendo TV como companhia

Bajo una ligera desesperación
Sob um leve desespero
Eso me lleva, eso me lleva
Que me leva, que me leva daqui

Tal vez si lo entendieras
Talvez se você entendesse
¿Qué está pasando?
O que está acontecendo
¿Podrías explicármelo?
Poderia me explicar
No salgo de mi esquina
Eu não saio do meu canto
Las paredes me paran
As paredes me impedem
Sólo quería divertirme
Eu só queria me divertir
Las paredes me paran
As paredes me impedem
Ya estoy viendo la televisión como compañía
Eu já estou vendo TV como companhia

Bajo una ligera desesperación
Sob um leve desespero
Eso me lleva, eso me lleva
Que me leva, que me leva daqui

Bajo una ligera desesperación
Sob um leve desespero
Eso me lleva, eso me lleva
Que me leva, que me leva daqui