Terceiro Mundo Digital

Tercer Mundo Digital

Terceiro Mundo Digital

Acostados en las vías del trenDeitados nos trilhos do trem
Mirando caer las estrellasOlhando as estrelas caírem
Metralletas cargadasMetralhadoras carregadas
De ideas archivadasDe ideias arquivadas
Sin un destinoSem um destino
Una vez másMais uma vez
Doblados al españolDublados em português

Somos tu reflejoNós somos a sua cara
En televisión nacionalEm rede nacional
Somos el tercer mundo digitalNós somos o terceiro mundo digital

Corriendo tras las nubesCorrendo atrás de nuvens
Mientras los vientos cambianEnquanto os ventos mudam
Tantos años deseamosTantos anos desejamos
Lo que no queremosO que nós não queremos
Nuestros sueñosNossos sonhos
A los pies de alguienAos pés de alguém
Mientras el lobo no llegaEnquanto o lobo não vem

Somos tu reflejoNós somos a sua cara
En televisión nacionalEm rede nacional
Somos el tercer mundo digitalNós somos o terceiro mundo digital

Contando las hojas muertasContando as folhas mortas
Pegadas entre los dedosColadas entre os dedos
Pagando ahora por los erroresPagando agora pelos erros
Que vamos a cometerQue vamos cometer
AcercándonosChegando perto
Para no tocarPra não tocar
Vivimos sin respirarVivemos sem respirar

Somos tu reflejoNós somos a sua cara
En televisión nacionalEm rede nacional
Somos el tercer mundo digitalNós somos o terceiro mundo digital

Somos tu reflejoNós somos a sua cara
En televisión nacionalEm rede nacional
Somos el tercer mundo digitalNós somos o terceiro mundo digital