Cai a Noite

Night Falls

Cai a Noite

Night falls in the cityCai a noite na cidade
Coming from nowhereVinda de lugar nenhum
And the day slips awayE o dia vai embora
Going to nowhereIndo pra lugar algum

Didn’t feel hungerNão sentia fome
Didn’t feel coldNão sentia frio
Sitting in a cornerSentado num canto
Of an empty roomDe um quarto vazio

When the rain fallsQuando a chuva cai
On the loneliest nightsNas noites mais solitárias
Remember that I’ll alwaysLembre-se que sempre

Shadows and thoughtsSombras e pensamentos
Of a dream just hopeDe um sonho só esperança
Echoed on the wallsNas paredes ecoavam
Silence and memoriesO silêncio e a lembrança

Among deserted streetsEntre ruas desertas
He’s just passing throughEle está só de passagem
In the vertigo and dizzinessNa vertigem e tontura
All kinds of images appearedSurgiam todo tipo de imagens

When the rain fallsQuando a chuva cai
On the loneliest nightsNas noites mais solitárias
Remember that I’ll alwaysLembre-se que sempre
Be hereEstarei aqui
When the rain fallsQuando a chuva cai
On the loneliest nightsNas noites mais solitárias
Remember that I’ll alwaysLembre-se que sempre

He turned and reached the skySe virou e alcançou o céu
And the last starE a última estrela
Nothing slipped awayNada deixava passar
Everything reminded him of herTudo lembrava ela

When the rain fallsQuando a chuva cai
On the loneliest nightsNas noites mais solitárias
Remember that I’ll alwaysLembre-se que sempre
Be hereEstarei aqui
When the rain fallsQuando a chuva cai
On the loneliest nightsNas noites mais solitárias
Remember that I’ll alwaysLembre-se que sempre