Viva a Revolução (part. Cone Crew Diretoria)

Viva la Revolución (parte Cone Crew Diretoria)

Viva a Revolução (part. Cone Crew Diretoria)

Yo sé, lo siento en mi sangreEu sei, eu sinto no meu sangue
Está en el aire, está por sucederEstá no ar, está pra acontecer

Bomba de gas en nombre de la pazBomba de gás em nome da paz
No es capaz de detener a mi genteNão é capaz de impedir o meu povo
A donde vayas, el gobierno te traicionaAonde “cê” vai o governo te trai
La misma historia de nuevoA mesma história de novo

Ellos vienen en helicóptero, tanque de guerraEles vêm de helicóptero, tanque de guerra
Pistola, fusil, invadiendo la favelaPistola, fuzil, invadindo a favela
El sueño perdido de Nelson MandelaO sonho perdido de Nelson Mandela
El momento de tregua es solo en la novela (solo en la novela)Momento de trégua é só na novela (só na novela)

Con flores en el cabelloCom flores no cabelo
Y lágrimas en los ojosE lágrimas nos olhos
Humo en la cabezaFumaça na cabeça
Y flechas en tu corazónE flechas no seu coração

Y todos vamos a la calleE vamos todos para a rua
Donde todos cantaránOnde todos cantarão
Viva la revolución (viva la revolución)Viva a revolução (viva a revolução)
Viva la revolución (viva la revolución)Viva a revolução (viva a revolução)
Revolución, revoluciónRevolução, revolução

Vi planetas alineándoseEu vi planetas se alinhando
En el mar, en la tierra, las señalesNo mar, na terra os sinais

Vi a un niño tirado en el sueloEu vi um menino jogado no chão
Sin dignidad, sin educaciónSem dignidade, sem educação
Hay Copa del Mundo, manipulaciónTem Copa do Mundo, manipulação
Vendiendo mentiras en la televisiónVendendo mentira na televisão

(¿Y qué) ¿Y qué vas a hacer?(E o que) e o que cê vai fazer?
(¿Vas) ¿Vas a quedarte esperando sentado o vas a salir a la calle?(Vai) vai ficar esperando sentado ou vai sair pra rua?

Y todos vamos a la calleE vamos todos para a rua
Donde todos cantaránOnde todos cantarão
Viva la revolución (viva la revolución)Viva a revolução (viva a revolução)
Viva la revolución (viva la revolución)Viva a revolução (viva a revolução)
Revolución, revoluciónRevolução, revolução
Viva la revolución (viva la revolución)Viva a revolução (viva a revolução)
Viva la revolución (viva la revolución)Viva a revolução (viva a revolução)
Revolución, revoluciónRevolução, revolução
Viva la revoluciónViva a revolução

Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Viva la revoluciónViva a revolução

Todos humanos increíbles, extraordinariosTodos humanos incríveis, extraordinários
Somos el futuro, somos revolucionariosNós somos o futuro, somos revolucionários
No somos tontos, somos seres de luzNão somos otários, nós somos é seres de luz
Con fe en nuestra lucha, haciendo la señal de la cruzCom fé na nossa luta, fazendo o sinal da cruz

Amamos también, somos seres del bienAmamos também, nós somos seres do bem
No inclinaremos la cabeza ante nadieNós não abaixaremos a cabeça pra ninguém
Iremos más allá, lucharemos por ser felicesIremos mais além, lutaremos pra ser feliz
Llevaremos vida a cada rincón del paísNós levaremos vida a cada canto do país