Let Go

Dejar Ir

Let Go

Todos mis pretextos se han vuelto en mi contra y han dicho la verdad.All my alibis have turned around and told the truth.
Todo ha salido mal.Everything has gone face down.
¿Por qué no puedo hacer lo mismo? He mentido un millón de veces.Why cant I do the same, I've lied a million times.
Y ahora encuentro mil cosas que desprecio.And now I find a thousand things that I despise.
Todo lo que tengo es mi fría manta, y esta acera que llamo mi hogar.All I have is my cold blanket, and this sidewalk upon which I call my home.

Dejar ir. Déjame ir.Let go. Let go of me.
Veo todo claramente.I see everything clearly.
Me hice así y negué la verdad de nuevo.I made myself this way and denied the truth again.
Despierta, huele la traición.Wake up, smell the treason.
No veo una razón real para mis acciones.I see no real reason for my actions.
Negué la verdad de nuevo.I denied the truth again.

Todos mis pretextos se han vuelto y me han dicho adiós.All my alibis have turned around and waved goodbye.
Haciéndose más pequeños en mi espejo.Growing smaller in my mirror.
Veo por qué todo se ha alejado de mí;I see why everything has turned away from me;
y mis mentiras y animosidad.and my lies galore and animosity.
Sé libre. Usa mi regalo y te liberaré.Be free. Use my gift and I will set you free.

Nadie sabe cómo se siente;No one knows how it feels;
y nadie entiende mi punto de vista.and nobody understands my point of view.
A veces simplemente no puedes soportarlo;Sometimes you just cant take it;
No te detengas, sigue intentándolo. Lo lograrásDon't stop, keep trying. You'll make it