Heidi (Abuelito Dime Tú)

Heidi (Papi, dis-moi)

Heidi (Abuelito Dime Tú)

Papi, dis-moiAbuelito dime tú
Quels sons j'entends làQué sonidos son los que oigo yo
Papi, dis-moiAbuelito dime tú
Pourquoi je flotte dans les airsPor qué yo en la nube voy
Dis-moi pourquoi l'air sent comme çaDime por qué huele el aire así
Dis-moi pourquoi je suis si heureuxDime por qué yo soy tan feliz
PapiAbuelito
Jamais je ne m'éloignerai de toiNunca yo de ti me alejaré

Papi, dis-moiAbuelito dime tú
Ce que dit le vent dans sa chansonLo que dice el viento en su canción
Papi, dis-moiAbuelito dime tú
Pourquoi il a plu, pourquoi il a neigéPor qué llovio, por qué nevó
Dis-moi pourquoi tout est blancDime por qué todo es blanco
Dis-moi pourquoi je suis si heureuxDime por qué yo soy tan feliz
PapiAbuelito
Jamais je ne m'éloignerai de toiNunca yo de ti me alejaré

Papi, dis-moiAbuelito dime tú
Si le sapin peut me parlerSi el abeto a mí me puede hablar
Papi, dis-moiAbuelito dime tú
Pourquoi la Lune s'en va déjàPor qué la Luna ya se va
Dis-moi pourquoi je suis monté iciDime por qué hasta aquí subí
Dis-moi pourquoi je suis si heureuxDime por qué yo soy tan feliz
PapiAbuelito
Jamais je ne m'éloignerai de toiNunca yo de ti me alejaré