Amanhã Tou Melhor

Morgen Ben Ik Beter

Amanhã Tou Melhor

Als je me de adem ontneemtSe me tiras o ar
Neem ik jou het leven afA ti, eu tiro-te a vida
Een klap is niet genoeg voor mijUma malha não me vai bastar
Ik heb veel te zeggenTenho muita garganta
Weinig geld voor inktPouca guita pra tinta
Ik schrijf alleen wat ik wil zingenSó descrevo o que quiser cantar
Je kunt me zien falenPodes ver-me falhar
Ik laat je zelfs een lijst zienAté te mostro uma lista
De trots laat me niet losA vaidade não me vai largar
Morgen ben ik beterAmanhã tou melhor
Ik heb andere dingen in het vizierTenho outras coisas em vista
En de schaamte laat ik achterE a vergonha atrás vou deixar

(Ik ga gewoon beslissen hoe ik eruit ga zien)(Vou mas é decidir o que vou parecer)
Ik ga gewoon beslissen hoe ik eruit ga zienVou mas é decidir o que vou parecer
(Het betekent niet dat ik ga zijn)(Não quer dizer que eu vá ser)
Het betekent niet dat dat is wie ik ga zijnNão quer dizer que é o que eu vá ser
(Ik ga gewoon beslissen hoe ik eruit ga zien)(Vou mas é decidir o que vou parecer)
Ik ga gewoon beslissen hoe ik eruit ga zienVou mas é decidir o que vou parecer
(Het betekent niet dat ik ga zijn)(Não quer dizer que eu vá ser)
Het betekent niet dat dat is wie ik ga zijnNão quer dizer que é o que eu vá ser

Morgen ben ik beterAmanhã tou melhor
Maar gisteren zat ik in de strontMas ontem tive na merda
Zonder oplossing, zoals altijdSem emenda, pra variar
Ik ga het gewicht van deze last niet meer dragenJá não vou entregar o peso desta encomenda
Met hard werken zal ik compenserenCom trabalho hei de compensar
Ik maak gezichten naar de spiegelFaço caras ao espelho
Alles te koopTodas postas à venda
Ik hoop dat de prijs zal stijgenEspero que o preço venha a aumentar
Ik weet niet eens of deze tekstJá nem sei se esta letra
Ooit goed zal zijnAlguma vez vai tar certa
Het zijn gewoon lettergrepen om je te misleidenSão só sílabas pra te enganar

(Ik ga gewoon beslissen hoe ik eruit ga zien)(Vou mas é decidir o que vou parecer)
Ik ga gewoon beslissen hoe ik eruit ga zienVou mas é decidir o que vou parecer
(Het betekent niet dat ik ga zijn)(Não quer dizer que eu vá ser)
Het betekent niet dat dat is wie ik ga zijnNão quer dizer que é o que eu vá ser
(Ik ga gewoon beslissen hoe ik eruit ga zien)(Vou mas é decidir o que vou parecer)
Ik ga gewoon beslissen hoe ik eruit ga zienVou mas é decidir o que vou parecer
(Het betekent niet dat ik ga zijn)(Não quer dizer que eu vá ser)
Het betekent niet dat dat is wie ik ga zijnNão quer dizer que é o que eu vá ser

Ik ga niet proberen iemand te zijn, mijn liefNão vou tentar ser alguém, meu amor
Want deze essentie zal nooit veranderenQue esta essência nunca vai mudar
Ik ga niet proberen iemand te zijn, mijn liefNão vou tentar ser alguém, meu amor
Want deze essentie zal nooit veranderenQue esta essência nunca vai mudar

(Ik ga gewoon beslissen hoe ik eruit ga zien)(Vou mas é decidir o que vou parecer)
Ik ga gewoon beslissen hoe ik eruit ga zienVou mas é decidir o que vou parecer
(Het betekent niet dat ik ga zijn)(Não quer dizer que eu vá ser)
Het betekent niet dat dat is wie ik ga zijnNão quer dizer que é o que eu vá ser
(Ik ga gewoon beslissen hoe ik eruit ga zien)(Vou mas é decidir o que vou parecer)
Ik ga gewoon beslissen hoe ik eruit ga zienVou mas é decidir o que vou parecer
(Het betekent niet dat ik ga zijn)(Não quer dizer que eu vá ser)
Het betekent niet dat dat is wie ik ga zijnNão quer dizer que é o que eu vá ser