Cantiga Infinita

Oneindig Lied

Cantiga Infinita

Ik zal de dagen die ik doormaak nooit vergetenNunca vou esquecer os dias que atravesso
De tijd lijkt niet te vervagen of te vertragenA hora não parece entardecer nem abrandar
Het heeft geen zin om te wachten, liefNão vale a pena tar à espera, amor
Om wrok te koesteren als je aankomtPra guardar rancor ao chegar
En wanneer de klap hier voorbij isE quando o golpe aqui passar
Zijn jij en ik er om elkaar te steunenSou eu e tu pro amparar

Er zal geen dag meer zijn dat ik je vergeetNão vai mais haver um dia em que eu me esqueça
Soms valt de nacht en kan ik alleen maar dromenÀs vezes anoitece e eu só consigo imaginar
Wie ons heeft gemaakt kan niet blijvenQuem nos criou não vai poder ficar
Om me gezelschap te houdenPra me acompanhar
Dat weet ik, mijn liefDisso eu sei, meu amor
Er is een manier waarop de toekomst nog steeds een goede plek kan zijnHá uma forma pro futuro ser na mesma um bom lugar

Jij en ik, jij en ikEu e tu, tu e eu
En wat onze liefde ons heeft gegevenE o que o nosso amor nos deu
Totdat het moment daar isAté ver chegar a hora
Jij en ik, jij en ikEu e tu, tu e eu
En wat onze liefde ons heeft gegevenE o que o nosso amor nos deu
Totdat het moment daar isAté ver chegar a hora

Het zal gebeuren, er zijn dingen die zeker zijnHá-de acontecer, há coisas que são certas
En je kunt nooit ontsnappen aan het verliezen van wat voorbij isE nunca te libertas de perder o que passou
Met wie ik ben opgegroeid, met wie ik meer heb geleerdCom quem cresci, com quem aprendi mais
Altijd met mijn oudersSempre com os meus pais
En wat ik weet, mijn liefE o que eu sei, meu amor
Is dat ik afscheid moet nemen van mijn oudersÉ que eu vou ter de despedir-me dos meus pais

Jij en ik, jij en ikEu e tu, tu e eu
En wat onze liefde ons heeft gegevenE o que o nosso amor nos deu
Totdat het moment daar isAté ver chegar a hora
Jij en ik, jij en ikEu e tu, tu e eu
En wat onze liefde ons heeft gegevenE o que o nosso amor nos deu
Totdat het moment daar isAté ver chegar a hora
Alleen jij en ik, jij en ikSó eu e tu, tu e eu
En wat onze liefde ons heeft gegevenE o que o nosso amor nos deu
Totdat het moment daar isAté ver chegar a hora
Jij en ik, jij en ikEu e tu, tu e eu
En wat onze liefde ons heeft gegevenE o que o nosso amor nos deu
Totdat het moment daar isAté ver chegar a hora