Mil e Quinze

Mil quince

Mil e Quinze

A través de mi cabeza corté un brazoPela minha cabeça cortei um braço
En Burkina Faso encajaré enNo Burkina Faso hei-de me encaixar
Esta conversación nuestra tiene sólo un ladoEsta nossa conversa só tem um lado
Siempre voy fresco, voy a patinarEntro sempre fresco, saio a patinar

Todos en su lugarCada um no seu lugar

Me imaginé: sólo necesito un año; era planoCalculei: Só preciso de um ano; saiu furado
Pero no fue un error, la vida es asíMas não foi engano, a vida é mesmo assim
Oh, ojalá me perdonaranAi quem me dera ser desculpado
Quince mil fueron malos, pero llegó a su finMil e quinze foi bera mas chegou ao fim

Cada uno en su lugarCada um no seu lugar
Siempre y cuando haya amor para darEnquanto houver amor p'ra dar

Lo tomamos con la humedad hasta que pase la lluviaLevamos com a molha até a chuva passar
La espera es larga, la posición está cansadaA espera vai longa, a posição já cansou
Los vientos van en el viento la basura rodandoVai na ventania a porcaria a rolar
Después de los vientos vemos el sol brillandoPassados os ventos vemos Sol a brilhar

El respeto perdura; tú de ahora en adelanteO respeito perdura; tu daqui p'ra frente
Poner en armadura, poner a durarPosta em armadura, posto p'ra durar
Voy a matar esta fiesta, voy a entregarme a la lecturaVou matar esta festa, entrego-me à leitura
Terminamos amigos antes de que me rompieraAcabamos amigos antes de eu quinar

Plantaste la hortency, quédate en la memoriaTu plantaste a hortência, fica na memória
Y agrego precaución, te debo sólo a tiE acrescento prudência, só te a devo a ti
Oh, ojalá otra historia fueraAi quem me dera que outra fosse a história
Mil quince eran basura, pero llegó a su finMil e quinze foi merda mas chegou ao fim

Cada uno en su lugarCada um no seu lugar
Mientras haya amor para darEnquanto houver amor p'ra dar

Lo tomamos con la humedad hasta que pase la lluviaLevamos com a molha até a chuva passar
La espera es larga, la posición está cansadaA espera vai longa, a posição já cansou
Los vientos van en el viento la basura rodandoVai na ventania a porcaria a rolar
Después de los vientos vemos el sol brillandoPassados os ventos vemos Sol a brilhar

Cada uno en su lugarCada um no seu lugar
Siempre y cuando haya amor para darEnquanto houver amor p'ra dar
Cada uno en su lugarCada um no seu lugar
Siempre y cuando haya amor para darEnquanto houver amor p'ra dar

Lo tomamos con la humedad hasta que pase la lluviaLevamos com a molha até a chuva passar
(Cada uno en su lugar)(Cada um no seu lugar)
La espera es larga, la posición está cansadaA espera vai longa, a posição já cansou
(Siempre y cuando haya amor para dar)(Enquanto houver amor p'ra dar)
Los vientos van en el viento la basura rodandoVai na ventania a porcaria a rolar
(Cada uno en su lugar)(Cada um no seu lugar)
Después de los vientos vemos el sol brillandoPassados os ventos vemos Sol a brilhar
(Siempre y cuando haya amor para dar)(Enquanto houver amor p'ra dar)