Eu Vou Resistir

Voy a Resistir

Eu Vou Resistir

No quiero másEu não quero mais
Vivir de esta maneraViver assim
No es justoNão é justo
Que me quiten de míQue me tirem de mim
No lo aceptaréNão vou aceitar
Ni me callaréNem me calar
Lo asumiré ante el mundoAssumi pro mundo
Sin miedo lucharéSem medo vou lutar

La discriminaciónPreconceito não
No me afectaráVai me atingir
Pueden no vermePodem não me ver
Pero aquí estoyMas eu estou aqui
Mi banderaA minha bandeira
Iré a levantarVou levantar
Esta es mi causaEssa é minha causa
Por ella lucharéPor ela vou lutar

Es mi causaÉ a minha causa
LucharéEu vou lutar
Lo asumiré ante el mundoAssumi pro mundo
No me callaréNão vou me calar
Es mi causaÉ a minha causa
LucharéEu vou lutar
Mi banderaMinha bandeira
Siempre levantaréSempre vou levantar

Voy a resistirEu vou resistir
LevantarmeMe levantar
De las heridasDas feridas
Me curaréVou me curar
Con mi vozCom a minha voz
ManifestaréManifestar
Tu odioO seu ódio
No me alcanzaráNão vai me alcançar

Voy a resistirEu vou resistir
LevantarmeMe levantar
De las heridasDas feridas
Me curaréVou me curar
Con mi vozCom a minha voz
ManifestaréManifestar
Tu odioO seu ódio
No me alcanzaráNão vai me alcançar

La discriminaciónPreconceito não
No me afectaráVai me atingir
Pueden no vermePodem não me ver
Pero aquí estoyMas eu estou aqui
Mi banderaA minha bandeira
Iré a levantarVou levantar
Esta es mi causaEssa é minha causa
Por ella lucharéPor ela vou lutar

Voy a resistirEu vou resistir
LevantarmeMe levantar
De las heridasDas feridas
Me curaréVou me curar
Con mi vozCom a minha voz
ManifestaréManifestar
Tu odioO seu ódio
No me alcanzaráNão vai me alcançar

Voy a resistirEu vou resistir
LevantarmeMe levantar
De las heridasDas feridas
Me curaréVou me curar
Con mi vozCom a minha voz
ManifestaréManifestar
Tu odioO seu ódio
No me alcanzaráNão vai me alcançar