Behold

Regarde

Behold

Intro:Intro:
Capleton: Wuy!!! rouge ah ah!!!!!Capleton: Wuy!!! red ah ah!!!!!
Peter: Iyah a dit regardePeter: Iyah said behold
Capleton: Brûle ouais ouais!!!Capleton: Blaze yeah yeah!!!
Peter: Quelle est la vérité, quelle est la vérité ouaisPeter: What's the truth what's the truth yeah
Capleton: Brûle!!!!!!!Capleton: Blaze!!!!!!!

Refrain: Peter de Morgan Heritage (Capleton)Chorus: Peter from Morgan Heritage (Capleton)
Regarde, moi et moi, roi de la terre (Dis-leur que c'est prêt et commence)Behold, I and I a king of di earth (Tell dem a ready and begin)
Regarde, rastaman roi de la terre (Brûle leurs ennemis avec les amis)Behold, rastaman a king of di earth (Bun dem enemy deh wid di friend)
Et le bien que nous faisons, ils nous combattent (Laisse-les faire mon)And di good we do good dem a fight we (Mek dem gwaan mon)
On sait que ces gens ne nous aiment pasWe know seh dem people dem nuh like we
Mais l'humanité regarde (Brûle) rastaman roi de la terre (Ils auraient dû savoir)But mankind behold (Blaze) rastaman a king of di earth (Dem shoulda know)

Couplet 1: Peter (Capleton)Verse 1: Peter (Capleton)
Rasta a le feu, laisse-nous te brûler (Brûle!!!)Rasta have di fire mek we burn you out (Blaze!!!)
Il doit être terrifié d'entrer dans le royaume de JahA must be terrified to enter Jah kingdom
Augmente ta connaissance et tu obtiendras la sagesse (Ils doivent savoir)Increase your knowledge and you get wisdom (Dem fi know)
Aucun imbécile ne peut servir Jah, donc on les brûleNo fool caan serve Jah so we burn dem out
C'est Jah qui parle, vrai, le rastaman t'apporte plus d'enseignements, hey ah ouais!!!This is Jah speaking, true di rastaman him bring you more teachings, hey ah yeah!!!
C'est Jah qui parle (Qui sont-ils) le prophète Capleton t'apporte plus d'enseignementsThis is Jah speaking (A who dem) prophet Capleton a bring you more teachings

Capleton:Capleton:
Celui-là s'appelle, jeune de ghetto, regarde les pouvoirs et va dire la véritéDat one yah name, ghetto yute, behold di powers and gwaan speak di truth
Et salue le roi Selassie depuis la racine, jeune de ghettoAnd hail King Selassie from di root, ghetto yute
Regarde les pouvoirs et va dire la vérité, babylone va être exécutée, celui-là s'appelleBehold di powers and gwaan speak di truth , babylon a get execute, dat one yah name
Servir et protéger et rassurer, la nourriture doit être plantée donc la terre doit être labouréeServe and protect and reassure, food a fi go plant so do earth a fi go bore
Celui-là s'appelle servir et protéger et rassurerOne yah name serve and protect and reassure
La famine ne viendra pas, je dis donc la nourriture doit être stockéeFamine nah go come mi seh so food a fi go store
Yo! Servir et protéger et rassurer, eh bien l'Empereur Selassie ouvre ma porte justeYo! Serve and protect and reassure, well Emperor Selassie open mi righteous door
Yo! Servir et protéger et rassurer, allume le feu, encore encore et encoreYo! Serve and protect and reassure, blaze up di fire, more more and more

Peter: Ouais! Jah!Peter:Yeah! Jah!

Refrain: Peter de Morgan Heritage (Capleton)Chorus: Peter from Morgan Heritage (Capleton)
Regarde, moi et moi, roi de la terre (Dis-leur que c'est prêt et commence)Behold, I and I a king of di earth (Tell dem a ready and begin)
Regarde, rastaman roi de la terre (Ouais)Behold, rastaman a king of di earth (Yeah)
Et le bien que nous faisons, ils nous combattent (Qui sont-ils?)And di good we do good dem a fight we (A who dem?)
On sait que ces gens ne nous aiment pasWe know seh dem people dem nuh like we
Mais l'humanité regarde, rastaman roi de la terreBut mankind behold, rastaman a king of di earth

Couplet 2: CapletonVerse 2: Capleton
Celui-là s'appelle, prophète prêtre et roi, l'Empereur Selassie est le roi de tous les roisDat one yah name, prophet priest and king, Emperor Selassie a di king of all kings
Alors tu ferais mieux de te connaître dans le jugement qui arriveSo yuh betta, know yourself inna di judgement comin
À part les tremblements de terre, le tonnerre et la foudreBesides earthquake and thunder and lightning
Ils ne peuvent pas prendre le feu que je lance, yo, ils ne peuvent pas tenir mes vibrations que j'apporteDem caan tek di fire weh mi fling, yo, dem caan hold mi vibes weh mi a bring
Yo! Écoute juste la chanson que je chanteYo! Just listen to di song weh mi a sing
Jah m'a donné le domaine sur toutes les choses vivantes donc je le dis encoreJah give me domain overall livin things so mi seh again

Refrain: Peter de Morgan Heritage (Capleton)Chorus: Peter from Morgan Heritage (Capleton)
Regarde, moi et moi, roi de la terre (Brûle)Behold, I and I a king of di earth (Blaze)
Regarde, rastaman roi de la terre (Brûle le feu yaaahhhhh!!!)Behold, rastaman a king of di earth (Blaze up di fire yaaahhhhh!!!)
Et le bien que nous faisons, ils nous combattent (Laisse-les te combattre, tu sais!!)And di good we do good dem a fight we (Mek dem fight yuh know!!)
On sait que ces gens ne nous aiment pasWe know seh dem people dem nuh like we
Mais l'humanité regarde (Brûle) rastaman roi de la terreBut mankind behold (Blaze) rastaman a king of di earth

Couplet 3: Gramps & Peter de Morgan Heritage, CapletonVerse 3: Gramps & Peter from Morgan Heritage, Capleton
G: Depuis que tu es NyahbinghiG: From you a Nyahbinghi
P: Tu es rastaP: You a rasta
G: Depuis que tu es Bobo ShantiG: From you a Bobo Shanti
P: Tu es rastaP: You a rasta
G: Depuis que tu es douze tribusG: From you a twelve tribe
P: Tu es rastaP: You a rasta
G: Dis que tu es roi de la création, depuis que tu es NyahbinghiG: Seh you a king of creation, from you a Nyahbinghi
P: Tu es rastaP: You a rasta
G: Depuis que tu es Bobo ShantiG: From you a Bobo Shanti
P: Tu es rastaP: You a rasta
G: Depuis que tu es douze tribusG: From you a twelve tribe
P: Tu es rastaP: You a rasta
G: Capleton les élève à des hauteurs supérieuresG: Capleton lift dem to a higher heights

Capleton:Capleton:
Ils se battent sans raison mais je n'écoute pas quand ils parlentDem fight without a cause but mi nuh listen when dem talk
Ils ne peuvent pas arrêter Selassie I, le sommet des sommetsDem caan stop Selassie I di heights of top
Je dis aux jeunes de ghetto de juste regarder le chemin qu'ils empruntentMi tell di ghetto yutes just watch di road weh dem a walk
Écoute le roi quand je parleA listen to di king when mi a talk
Yo, je me demande s'ils nous combattent à cause de la pureté de notre cœurYo, I wonder if dem fight we through di cleaness a we heart
Je me demande s'ils nous combattent à cause de la vérité que nous disonsI wonder if dem fight we through di truth a we a talk
Je me demande s'ils se battent contre moi parce que je brûle..... vous savez déjà, celui-là s'appelleI wonder if dem fight mi true mi bun.....oonu dun know, dat one yah name
Regarde maintenantSeet yah now

Refrain: Peter de Morgan Heritage (Capleton)Chorus: Peter from Morgan Heritage (Capleton)
Regarde, moi et moi, roi de la terre (Brûle!!!)Behold, I and I a king of di earth (Blaze!!!)
Regarde, rastaman roi de la terre (Vous devez leur faire savoir)Behold, rastaman a king of di earth (Oonu mek dem know)
Et le bien que nous faisons, ils nous combattent (Cho, cho)And di good we do good dem a fight we (Cho, cho)
On sait que ces gens ne nous aiment pas (Direct)We know seh dem people dem nuh like we (Straight)
Mais l'humanité regarde (Brûle) rastaman roi de la terre (Brûle!!)But mankind behold (Blaze) rastaman a king of di earth (Blaze!!)

Outro: Peter de Morgan Heritage (Capleton)Outro: Peter from Morgan Heritage (Capleton)
Chaque fois regarde, moi et moi, roi de la terreEverytime behold, I and I a king of di earth
(Entends le gars dire encore, tout le monde)(Hear di man a seh again y'all)
Roi de la création, devant toutes les nationsKing of creation, infront all nation
Oh ah oh oh oh aaaahhh ah!!!!!Oh ah oh oh oh aaaahhh ah!!!!!

Capleton: Brûle!!!!! Bumboclaat!!!!!Capleton: Blaze!!!!! Bumboclaat!!!!!