Accroche-les et fais-les pendre

Hang Dem Up

[Refrain][Chorus]
Yow....Accroche-les et fais-les pendre vivantsYow....String dem up and hang dem up alive
Des tas de pédés traînent ici, c'est un brin....yowBare batty man come round yah a brive....yow
Accroche-les et fais-les pendre vivantsString dem up and hang dem up alive
Maman Terre, ils essaient de te priver....yowCouldn't mamma earth dema try fi deprive ....yow
Accroche-les et fais-les pendre vivantsString dem up and hang dem up alive
Il est temps de brûler cette mauvaise vibe....yowFull time now yu burn out di dutty vibe....yow
Accroche-les et fais-les pendre vivantsString dem up and hang dem up alive
Maman Terre dit que personne ne peut survivreDis mamma earth sey none cyann survive

[Couplet 1][Verse 1]
La semaine dernière, j'ai entendu dire que le gars a plongéLast week mi hear say dat di boy go tek a dive
Là où il a plongé, c'est chez Rocky PriceWhich part im dive inna di one Rocky Price
Il a vu les deux moitiés et les a mangées des deux côtésIm see di two half an nyam it from both side
Grosse boule de tonnerre et sa tête vient de percuterBig thunder ball and him head jus collide
Cette Maman Terre et tu sais que ta tête va se diviserDis mamma earrth and you know u head goin divide
Je disais tôt le matin, un autre homme se lèveMi sey early inna de morning all a next man a rise
Nez à nez et tous les coups d'œil à œilRub nose to nose and all a lash eye to eye
Un imbécile à la nuque raide, il est temps qu'il devienne sageStiff necked fool a full time dem got wise

[Refrain][Chorus]
Yow....Accroche-les et fais-les pendre vivantsYow....String dem up and hang dem up alive
Des tas de pédés traînent ici, c'est un brin....yowBare batty man come round yah a brive....yow
Accroche-les et fais-les pendre vivantsString dem up and hang dem up alive
Maman Terre, ils essaient de te priver....yowCouldn't mamma earth dema try fi deprive ....yow
Accroche-les et fais-les pendre vivantsString dem up and hang dem up alive
Il est temps de brûler cette mauvaise vibe....yowFull time now yu burn out di dutty vibe....yow
Accroche-les et fais-les pendre vivantsString dem up and hang dem up alive
Maman Terre dit que personne ne peut survivreDis mamma earth sey none cyann survive

[Couplet 2][Verse 2]
C'est vrai, je dis que c'est évident et s'ils n'étaient pas des sodomitesTrue mi sey it obvious and if dem neva sadamite dem
Ils ne le ramasseraient pas... vérifiez-lewouldn't pick it up ...oonu check it out
Alors je dis que c'est évident et s'ils n'étaient pas des pédésSo mi sey it obvious and if dem neva b---y man dem
Ils ne le ramasseraient pas... vérifiez-lewoulnd't pick it up....onnu check it out
Alors je dis que c'est évident et s'ils n'étaient pas corrompus, ils ne l'écriraient pasSo mi sey it obvious and if dem neva corrupt dem wouldn't write it off
Brûlez les pédés, seuls les pédés sont vexésBun b---y man only b---y man vex
Brûlez les sodomites, seuls les sodomites sont vexésBun sadamite only sadamite vex
Brûlez les obéah, seuls les obéah sont vexésBun obeah man only obeah man vex
Brûlez les informateurs, seuls les informateurs sont vexésBun informer a only informer vex
Brûlez les traîtres, seuls les traîtres sont vexésBun backbiter a only backbiter vex
Mais s'il brûle Rex, je ne peux pas dire qui est vexéBut if im bun Rex mi cyaan sey a who vex
Je ne peux pas appeler de nom car ça va foutre en l'air la presseMi cyann cal nuh name cause it wi mash up di press
Et après ?What next?

[Refrain][Chorus]
Yow....Accroche-les et fais-les pendre vivantsYow....String dem up and hang dem up alive
Des tas de pédés traînent ici, c'est un brin....yowBare batty man come round yah a brive....yow
Accroche-les et fais-les pendre vivantsString dem up and hang dem up alive
Maman Terre, ils essaient de te priver....yowCouldn't mamma earth dema try fi deprive ....yow
Accroche-les et fais-les pendre vivantsString dem up and hang dem up alive
Il est temps de brûler cette mauvaise vibe....yowFull time now yu burn out di dutty vibe....yow
Accroche-les et fais-les pendre vivantsString dem up and hang dem up alive
Maman Terre dit que personne ne peut survivreDis mamma earth sey none cyann survive

[Couplet 3][Verse 3]
Alors fais comme ça et continue comme çaDen a mek yuh tan so and a mek yu gwaan so
Et Rastafari ne t'a jamais appris à vivre comme çaAn rastafari neva teach you fi live so
Alors fais comme ça et continue comme çaDen a mek yuh tan so and a mek you gwaan so
Et les jeunes Bobo ne t'ont jamais appris à rester comme çaan di Bobo youth dem neva teach you fi stay so
Désillusion, confusion, tentation, corruptionDisillusion, confusion, temptation, corruption
C'est là qu'ils sont, c'est là qu'ils sontA deh so dem deh, a deh so dem de
Nous ne mangeons pas ce qu'ils mangent, nous ne dormons pas où ils dormentWe nuh eat whe dem a eat, we nuh sleep whe dem a sleep
Parce que c'est là qu'ils sont, c'est là qu'ils sontCause a deh so dem deh, a deh so dem deh
Nous ne pensons pas comme euxWe nuh tink how dem a tink
Et nous ne sommes pas en lien comme euxAn wi nuh link how dem a link
Parce que c'est là qu'ils sont, c'est là qu'ils sontCause a deh so dem deh, a deh so dem deh
Nous n'allons pas là-basWe nah go dung deh
J'entends dire qu'il y a plein de pédés qui viennent de là-basA bare ba--y man mi hear sey come from dung deh
Plein de sodomites, j'entends dire qu'ils violent là-basBare sadamite mi hear sey vilate dung deh
Plein d'obéah, j'entends dire qu'ils traînent là-basBare obeah man mi hear sey heng out dung deh
Plein d'informateurs qui achètent là-basBare informer buy out dung deh
Allume-moi le feu, fais-moi brûler là-basHan mi di fire mek mi bun out dung deh

[Refrain][Chorus]
Yow....Accroche-les et fais-les pendre vivantsYow....String dem up and hang dem up alive
Des tas de pédés traînent ici, c'est un brin....yowBare batty man come round yah a brive....yow
Accroche-les et fais-les pendre vivantsString dem up and hang dem up alive
Maman Terre, ils essaient de te priver....yowCouldn't mamma earth dema try fi deprive ....yow
Accroche-les et fais-les pendre vivantsString dem up and hang dem up alive
Il est temps de brûler cette mauvaise vibe....yowFull time now yu burn out di dutty vibe....yow
Accroche-les et fais-les pendre vivantsString dem up and hang dem up alive
Maman Terre dit que personne ne peut survivreDis mamma earth sey none cyann survive