No Guns

Sin armas

No Guns

di system es un fraude
di system is a fraud
no puedo ir a una chica
can't go a broad
dats ¿por qué di yutes dem tener es difícil
dats why di yutes dem have it hard

Ya lo veo
see it ya
no traigas armas nuh hoy
don't bring nuh guns today
no necesita nuh más juego de armas
don't need nuh more gun play
No puedes ver a los niños dem en el camino, donde Dey va a jugar
can't you see the kids dem in the way, where dey gonna play
no traigas un cuchillo hoy, no te quites otra vida hoy
don't bring nuh knife today, don't take another life today
sacar a tu esposa hoy, hacer algo bien
take out your wife today, do something right

yute hombre es sistema, fi bun di fiah Estoy insistiendo
yute man it's system, fi bun di fiah I'm insisting
Mi decirle a di ghetto yutes no ser víctima nuh
mi tell di ghetto yutes don't be nuh victim
nuh do nuttin, si nuh edificante
nuh do nuttin, if it nuh uplifting

yute hombre es sistema, fi bun di fiah Estoy insistiendo
yute man it's system, fi bun di fiah I'm insisting
Mi decirle a di ghetto yutes no ser víctima nuh
mi tell di ghetto yutes don't be nuh victim
nuh do nuttin, si nuh edificante
nuh do nuttin, if it nuh uplifting

babylon una estancia así dem desde mucho tiempo
babylon a so dem stay from long time
di todo un dem injusto un cruel
di whole a dem unjust an unkind
nuh esperar nuttin betta dem a la humanidad
nuh expect nuttin betta dem a mankind
tings no es como una vez
tings is not like one time
cuando todo el mundo usa para compartir un centavo
when everyman use to share one dime
Everyman a buscar fi dem propia en línea
everyman a seek fi dem own online
selaise mi cabeza nuh constantino
selaise mi head nuh constantine
y decirle a di ghetto yutes fi encontrar
and tell di ghetto yutes fi find

no traigas armas nuh hoy
don't bring nuh guns today
no necesita nuh más juego de armas
don't need nuh more gun play
No puedes ver a los niños dem en el camino, donde Dey va a jugar
can't you see the kids dem in the way, where dey gonna play
no traigas un cuchillo hoy, no te quites otra vida hoy
don't bring nuh knife today, don't take another life today
sacar a tu esposa hoy, hacer algo bien
take out your wife today, do something right

yute hombre es sistema, fi bun di fiah Estoy insistiendo
yute man it's system, fi bun di fiah I'm insisting
Mi decirle a di ghetto yutes no ser víctima nuh
mi tell di ghetto yutes don't be nuh victim
nuh do nuttin, si nuh edificante
nuh do nuttin, if it nuh uplifting

yute hombre es sistema, fi bun di fiah Estoy insistiendo
yute man it's system, fi bun di fiah I'm insisting
Mi decirle a di ghetto yutes no ser víctima nuh
mi tell di ghetto yutes don't be nuh victim
nuh do nuttin, si nuh edificante
nuh do nuttin, if it nuh uplifting

babylon volar fuera di yute dem an send dem ir una amplia
babylon fly out di yute dem an send dem go a broad
mek di yute dem feel like seh dem large
mek di yute dem feel like seh dem large
den likkle más mi seh dem ido unlarge
den likkle more mi seh dem gone unlarge
yuh scrape dem up an pack dem up an send dem dem back a yard
yuh scrape dem up an pack dem up an send dem back a yard
descuido dem an rechace dem mi seh sin ningún respeto
neglect dem an reject dem mi seh without no regards
usted scoop dem y yuh scrape dem an yuh enviar dem a di perros
you scoop dem and yuh scrape dem an yuh send dem to di dogs
den yuh go gi dem todos di gun en un barage
den yuh go gi dem all di gun in a barage
Te lo advierto, te digo que el sistema es un fraude
I'm warning you, I'm telling you the system is a fraud

poner un grifo pon di línea de tierra, dem nuh puntual dem neva a tiempo
put a tap pon di land line, dem nuh punctual dem neva on time
promesas desnudas deh desde mucho tiempo
bare promises deh from long time
dats por qué di ghetto yute venir un cantar un seh otra vez
dats why di ghetto yute come an sing an seh again

tell di yutes
tell di yutes
di sol brillará para ti
di sun will shine for you
estará bien para ti
tings will be fine for you
siempre y cuando tu mente llena de ti
as long as yuh mind full of you
Se va a ir a ver
jah will see yuh true
di lluvia caerá para ti, di carretera te llamará
di rain will fall for you, di road will call for you
mientras estés alto para ti, Jah verá tu verdadero
as long as yuh stand tall for you, jah will see yuh true

yute hombre es sistema, fi bun di fiah Estoy insistiendo
yute man it's system, fi bun di fiah I'm insisting
Mi decirle a di ghetto yutes no ser víctima nuh
mi tell di ghetto yutes don't be nuh victim
nuh do nuttin, si nuh edificante
nuh do nuttin, if it nuh uplifting

yute hombre es sistema, fi bun di fiah Estoy insistiendo
yute man it's system, fi bun di fiah I'm insisting
mi tell di ghetto yutes no seas nu
mi tell di ghetto yutes don't be nu