Babilonia Tan Malvada (feat. Stephen Marley, Damian Marley & Derrick Sound)

Babylon So Evil (feat. Stephen Marley, Damian Marley & Derrick Sound)

Oh, De La VegaOh, De La Vega
Aquí voyHere I come
Escucha a un hombre decirHear a man say
Amor y odio, amor, amor y odioLove and hate, love, love and hate
Rey Shango junto a Junior Gong, Stephen Marley, D, brown!King Shango alongside Junior Gong, Stephen Marley, D, brown!
Amor y odio, amor, amor y odioLove and hate, love, love and hate
Aquí voyHere I come
¡He-aquí voy!He-here I come!
Amor y odio, amor, amor y odio (sí)Love and hate, love, love and hate (yeah)
Sí, yo digo que la guerra es bastante fea y el amor es bastante hermosoYeah, I and I say war is rather ugly and love is rather lovely
Que Jah sea alabadoLet Jah be praised

El hombre de fuego arde, ellos no pueden enfriarFire man a bun, them cyah cool
Montando el ritmo digo que más que un lagarto en una ramaRiding the riddim me say like more than a lizard pan a limb
Salve al Rey Selassie I, el rey de todos los reyesHail King Selassie I, the king of all kings
No venimos aquí para perder, venimos aquí para ganarWe nah come ya so fi lose, we come ya so fi win
Cuando los guerreros marchanWhen the warriors marching
Diles que traemos amor puro, ya sea en la abundancia o en la escasezTell them a straight love we bring, whether thick or thin
¿Por qué tanto odio? Entonces, ¿dónde ha estado el amor?Why so much hatred? Then where love been?
Sigue brillando, no dejes que tu luz de amor se apagueKeep shining, no make your love light dim
Porque es amor sobre odio lo que estamos cantando'Cause a love over hate we a sing

Porque Babilonia, tan malvadaCah Babylon, so evil
Es como si solo conocieran el malIs like them only know evil
Hacen que los jóvenes crezcan en el malThem make the youths them grow evil
Y luego matan a todos los ancianosAnd then them kill out every old people
Está bien, Babilonia, tan malvadaAlright, Babylon, so evil
Es como si solo conocieran el malIs like them only know evil
Hacen que los jóvenes crezcan en el malThem make the youths them a grow evil
Nunca mostraron amor a la gente (¡ardiente!)Not a love them never show people (red hot!)

Despierten, hijos de Jah, y rompan sus cadenasWake up Jah children and break them chains
El sistema de Babilonia debe caer como la lluviaBabylon system must fall like rain
Yo vengo a conquistar, no vengo a rendirmeI and I come to conquer, we don't come to bow
El sistema de Babilonia debe caer ahora mismoBabylon system must fall right now
No pueden detener la verdad de levantarseThem cyah stop the truth from rising
No importa cuánto lo intenten, seguimos luchandoNo matter how them try, we keep fighting
Ellos quitaron las cadenas de nuestros piesThem take off the chains off we feet
Luego envenenaron la comida que comemosThen poison the food that we eat

Porque Babilonia, tan malvadaCah Babylon, so evil
Es como si solo conocieran el malIs like them only know evil
Hacen que los jóvenes crezcan en el malThem make the youths them grow evil
Y luego matan a todos los ancianosAnd then them kill out every old people
Está bien, Babilonia, tan malvadaAlright, Babylon, so evil
Es como si solo conocieran el malIs like them only know evil
Hacen que los jóvenes crezcan en el malThem make the youths them a grow evil
Nunca mostraron amor a la gente (yo, Junior Gong, diles algo)Not a love them never show people (yo, Junior Gong, tell them something)

Deben saber que la muerte es final y la vida es sagradaThem fi know say death is final and life is sacred
Deben saber que hay que dar gracias por la vida con la que despiertasThem fi know say give thanks for the life you wake with
Deberían saber que el amor es beneficioso sobre el odioThem shoulda know say love is beneficial over hatred
Deberían aprender la fe, los hechos de la vida que enfrentanThem shoulda learn the faith, the facts of life that them face with
Deberían saber que lo bueno es sobre lo malo, así es como estamosThem shoulda know good over evil, that is how we slated
Muchos de ellos enfrentan la vida solo porque el caso está amañadoNuff a dem a face life just because the case rig
Sucio Babilonia, tu base de fans es grande, por eso tantas vidas desperdiciadas, está bienDutty Babylon, your fan base big, that's why so many lives wasted, alright

Más educación, más escuela, más comidaMore education, more school, more meal
El conocimiento es más poderoso que tu campo de fuerzaKnowledge more powerful than your force field
Más fuego aún ardiendo por tratos traserosMore fire still bun pon back door deal
Porque más traidores actúan como si fueran tan reales'Cause more traitors acting like they're so real
Más jóvenes deprimidos, y sus almas quieren sanarMore youths depressed, and them soul wah heal
Necesitan más Biblias y sello doradoThem need more sinkle Bible and goldenseal
Recuerda, el agua y el aceite no se llevanRemember, say water and oil don't deal

Porque Babilonia, tan malvadaCah Babylon, so evil
Es como si solo conocieran el malIs like them only know evil
Hacen que los jóvenes crezcan en el malThem make the youths them grow evil
Y luego matan a todos los ancianosAnd then them kill out every old people
Está bien, Babilonia, tan malvadaAlright, Babylon, so evil
Es como si solo conocieran el malIs like them only know evil
Hacen que los jóvenes crezcan en el malThem make the youths them a grow evil
Nunca mostraron amor a la gente (¡ardiente!)Not a love them never show people (red hot!)

Ho-ho-hoHo-ho-ho
El amor, el amor y el odio nunca, nunca pueden ser amigosLove, love, and hate can, can never be friend
Ho-ho-hoHo-ho-ho
Amor y odio, ¡he-aquí voy, he-aquí voy!Love and hate, he-here I come, he-here I come
Ho-ho-hoHo-ho-ho
El amor, el amor y el odio nunca, nunca pueden ser amigosLove, love, and hate can, can never be friend
Ho-ho-hoHo-ho-ho
Amor, amor y odio, ¡he-aquí voy!Love, love, and hate, he-here I come