Baby Girl

Meisje

Baby Girl

Elke keer dat ik het verkeerd doe, snap ik het nog steeds nietEd ogni volta sbaglio ed ancora non ho capito
En je laat me vallen, dan weer omhoog, het lijkt een verboden liefdeE tu mi mandi giù, poi su, sembra un amore proibito
De ziel wordt weer vuil en nu sta ik voor een kruispuntL'anima si sporca ancora e mo sono davanti a un bivio
Meisje, luister niet naar wat je hebt gehoordGirl, non dar retta a chi hai sentito
En je weet dat ik rijk ga sterven of ga sterven terwijl ik het probeerE sai che morirò da ricco oppure morirò provandoci
Rook boven de gebouwen, op een draad met steltenFumo sui palazzi sopra un filo con i trampoli
We roken en blowen, rode ogen, ik lijk JapansScopiamo e fumiamo, gli occhi rossi, sembro Japanese
Ik denk alleen aan de cijfers, cijfers, ik maak berekeningenPenso solo ai numeri, numeri, faccio calcoli
Meisje, en ik weet dat je het nu wilt doen (Dat je het nu wilt doen)Baby girl, e so che vuoi farlo now (Che vuoi farlo now)
Ik neem je even mee en dan offline, en we stoppen de tijd, jaTi porto un po' in giro e poi offline, e fermiamo il tempo, yeah
Ik hou van jou, niet van een ander, jij bent niet zoals de anderenAmo te, no un'altra, te non sei come le altre
Het hart is van papier: een vonk en ik ga in vlammen opIl cuore è di carta: Una scintilla e vado in fiamme
Vergeef me, mama, tranen zijn nu diamantenPerdonami, mamma, lacrime mo son diamanti
We komen uit een drama, sterker en beter georganiseerd, jaUsciamo da un dramma più forti e più organizzati, yeah

Hoeveel zielen op straat, er is alleen stilte (Er is alleen stilte) (Ja)Quante anime per strada, c'è solo silenzio (C'è solo silenzio) (Yeah)
We zijn alleen op straat en betonnen blokken (Betonnen blokken)Siamo soli in strada e blocchi di cemento (Blocchi di cemento)
Het is geen wandeling en wat doe ik nu? (Wat doe ik nu?)Non è una passeggiata e cosa faccio adesso? (Cosa faccio adesso?)
En in mijn hoofd blijft het hangen als een refrein, het zal klinken in de helE nella testa fisso come un ritornello, suonerà all'inferno

Meisje, vertel me wat je nu wilt doen (Vertel me wat je nu wilt doen)Baby girl, dimmi che vuoi fare now (Dimmi che vuoi fare now)
Alle ogen op ons (Op ons), dat weet je (Dat weet je)Tutti gli occhi su di noi (Su di noi), lo sai (Lo sai)
Met jou lijkt de tijd niet te verstrijken, jaCon te sembra non scorre il tempo, yeah
Ik weet dat je liegt en dat je me wilt (Ik weet dat je liegt en dat je me wilt)So che menti e che mi vuoi (So che menti e che mi vuoi)
Maak een scène, schat, kom op, wat wil je?Fai una scena, baby, dai, che vuoi?
Laat nu geen ruimte meer overNon lasci più spazio adesso

Maak elke dag een scène, ik ga niet als verliezer doodFai una scena tutti i day, non morirò perdente
Deze Maybach is comfortabel, ik rook en sluit de gordijnenÈ comodo 'sto Maybach, fumo e chiudo le tende
Ze wil een Kelly, dus ik ga naar binnen en leeg HermèsLei vuole una Kelly quindi entro e svuoto Hermès
En ik geef je alles, samen komen we uit het nietsE ti do tutto quanto, insieme veniamo dal niente
De hoop, ja, was de enige die me liet levenLa speranza, sì, era l'unica che mi faceva vivere
Ik heb moeite om te lachen, deze wereld maakt me misselijkFaccio fatica a ridere, 'sto mondo mi disgusta
Nu hoor je mijn teksten, ik rook chemische dingenOra senti le mie liriche, fumo cose chimiche
Ik weet dat slechts één stap me naar het einde kan brengenSo che solo un passo mi può portare alla fine
Dus nee, ik zweer het, ik ben gefocustQuindi no, ti giuro, sto concentrato
Want ik heb de andere kant gezien en het heeft me verslechterd, ja, jaPerché io l'altro lato l'ho visto e m'ha peggiorato, yeah, yeah
Meisje, met de blik die je me geeftBaby girl, con lo sguardo che mi fai
Ik weet niet wat je van plan bent en waar je me naartoe brengt, ja, jaNon so cosa trami e a cosa mi porterai, yeah, yeah

Meisje, vertel me wat je nu wilt doen (Vertel me wat je nu wilt doen)Baby girl, dimmi che vuoi fare now (Dimmi che vuoi fare now)
Alle ogen op ons (Op ons), dat weet je (Dat weet je)Tutti gli occhi su di noi (Su di noi), lo sai (Lo sai)
Met jou lijkt de tijd niet te verstrijken, jaCon te sembra non scorre il tempo, yeah
Ik weet dat je liegt en dat je me wilt (Ik weet dat je liegt en dat je me wilt)So che menti e che mi vuoi (So che menti e che mi vuoi)
Maak een scène, schat, kom op, wat wil je?Fai una scena, baby, dai, che vuoi?
Laat nu geen ruimte meer overNon lasci più spazio adesso