Envidioso (feat. Morad)

Envieux (feat. Morad)

Envidioso (feat. Morad)

(Ah-ah-eh-eh-eh-eh-eh)(Ah-ah-eh-eh-eh-eh-eh)
EnvieuxEnvidioso
(Ah-ah-eh-eh-eh-eh-eh)(Ah-ah-eh-eh-eh-eh-eh)
EnvieuxInvidioso
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
VoluptykVoluptyk
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)

Combien tu parles, envieuxQuanto parli, invidioso
Mec, je suis un fils de pute, puteHombre, sono un hijo de puta, puta
Mon frangin est dangereux, oisifIl mio frè peligroso, ocio
Puis il parle avec assurancePoi la parla sicura
Combien tu parles, envieux, maintenantQuanto parli, invidioso, ora
Tu me parles de trucs, quoiTu mi parli di cose, cosa
Mieux vaut que tu parles peu, peuMeglio che parli poco, poco
J'appelle avec le Motorola, olaChiamo col Motorola, ola
Bouge ton cul et ta tête, danseMuove il culo e la testa, balla
Je sais que même ça c'est fauxLo so che pure questa è falsa
Fume tout le paquet, BarçaFuma tutta la busta, Barça
Salut babe, parle-moi, que pasaHola babe, mi parla, que pasa
On est vingt, toi tout seul, maintenantSiamo in venti tu solo, ora
Tu n'es rien de nouveau, nadaTu sei niente di nuovo, nada
Parle peu italien, bébéParla poco italiano, baby
Elle dit : Je n'ai jamais vu l'ItalieDice: Non ho mai visto l'Italia
Alors vas-y, vas-yQuindi andale, andale
La police a créé des problèmes pour mon frèreLa poli al mio hermano ha creato problemi
C'est une enquête, boulot facileÈ un indagine, trabajo facile
De l'argent dans mes pochesDinero dentro le mie tasche
Pour ces envieux, on sort les lames, franginPer questi invidiosi cacciamo le lame, fra'
De zéro au plus haut bâtiment, je regardais d'en basDa zero al palazzo più alto, guardavo dal basso
Je devais me battreDovevo combattere
Connexion frères en Espagne M.D.L.R la rue t'appelle MoradConexión fratelli in España M.D.L.R la calle te llama Morad
Je ne parle pas, mon frère, frangin, il le sait déjàNon parlo, il mio hermano, fra', già lo sa
Je reste dans la rue et tu le sais déjàResto por la calle e tu già lo sai
Si je passe, c'est plein d'envieuxSe passo è pieno di invidiosi
Ils sont tous jaloux, voudraient ce que tu asSon tutti gelosi, vorrebbero ciò che hai
J'ai les poches pleines d'euros etHo le tasche piene di euro e
Elle écrit et me dit : Je t'aime papiLei scrive e mi dice: Te quiero papi
Et eux, ils sont tous envieux, envieuxE questi sono tutti invidiosi, invidiosi
Juste parce qu'ils ne sont pas capablesSolo perché loro non son capaci

Envieux, ils sont tous envieuxEnvidioso, sono tutti invidiosi
Tu ne tiens qu'un jour, tu parles et tu conclus peu (envieux)Tu duri un giorno, parli e concludi poco (envidioso)
Mon frangin, le boulot, le quartier ce n'est pas un jeu (envieux)Mio fra' trabajo, il barrio non è un gioco (envidioso)
Ne fais pas le fou, ils savent bien qui je suisNon fare il loco, sanno bene chi sono

Envieux, ils sont tous envieuxEnvidioso, sono tutti invidiosi
Regarde que je n'en fais pas casMira que no hago caso
À la fin, je me cherche des ennuis (envieux)Al final me busco un caso (envidioso)
Envieux, ils sont tous envieuxEnvidioso, sono tutti invidiosi
Regarde que je n'en fais pas casMira que no hago caso
À la fin, je me cherche des ennuisAl final me busco un caso

Jalousie pour ne pas frimer, normalEnvidia por no fardar, normal
Euros, dollars et pesosEuros, dólares y pesos
Un pour ne pas traiter ou parler devient envieuxUno por no tratar o hablar se vuelve envidioso
Fatigué d'entendre qu'ils peuvent toucher des paquets et des trucsCansado de escuchar que pueden tocar fardos y coso'
Souris, pour toujours faire attention que le chat ne touche pas mon fromageRatón, por siempre cuidar que al gato no toca mi queso
Envoie des paquets en Italie (voitures d'Allemagne)Sube paquete' a Italia (coche' de Alemania)
Copilote universitaire (regarde, ça fait déjà plusieurs)Copiloto 'niversitaria (mira que ya son varia')
L'Italie comme l'Espagne (l'Espagne comme le Maroc)Italia como España (España como Marruecos)
Beny appel de zone, approche-toi, cette voiture a de la placeBeny llamada de área, acércate que ese coche tiene hueco
Ils ne sont pas pareils, peu importe les comparaisons, bande familiale, les illégauxQue no son iguale' por má' que comparen, banda' familiare', lo' ilegale'
Le gros a dit que de la prison tu vas à la pauvreté, tu ne sors pasEl gordo lo dijo que de la cárcel tu te va' a la pobreza, no sale'
Un ami m'appelle, et me dit qu'il te fait la de la boulangèreUn amigo a mi me llama, y me dice que te hace la de panadera
Pains chauds qui attendent dans la voiture, vite, ils te donnent la routeBollo' caliente' que esperan en coche, rápido te dan carretera
Ils ne sont pas pareils, peu importe les comparaisons, bande familiale, les illégauxQue no son iguale' por má' que comparen, banda' familiare', lo' ilegale'
Le gros a dit que de la prison tu vas à la pauvreté, tu ne sors pasEl gordo lo dijo que de la cárcel tu te va' a la pobreza, no sale'
(Un ami m'appelle, et me dit qu'il te fait la de la boulangère)(Un amigo a mi me llama, y me dice que te hace la de panadera)
(Pains chauds qui attendent dans la voiture, vite, ils te donnent la route)(Bollo' caliente' que esperan en coche, rápido te dan carretera)

Envieux, ils sont tous envieuxEnvidioso, sono tutti invidiosi
Tu ne tiens qu'un jour, tu parles et tu conclus peuTu duri un giorno, parli e concludi poco
Mon frangin, le boulot, le quartier ce n'est pas un jeuMio fra' trabajo, il barrio non è un gioco
Ne fais pas le fou, ils savent bien qui je suisNon fare il loco, sanno bene chi sono

Envieux, ils sont tous envieuxEnvidioso, sono tutti invidiosi
Regarde que je n'en fais pas casMira que no hago caso
À la fin, je me cherche des ennuis (envieux)Al final me busco un caso (envidioso)
Envieux, ils sont tous envieuxEnvidioso, sono tutti invidiosi
Regarde que je n'en fais pas casMira que no hago caso
À la fin, je me cherche des ennuisAl final me busco un caso

Envieux, envieuxEnvidioso, invidiosi
Envieux, envieuxEnvidioso, invidiosi
Envieux, envieuxEnvidioso, invidiosi
Envieux, envieuxEnvidioso, invidiosi