Né pour ça

Nato Per Questo

Blssd est la vi–Blssd è la vi–
Okay, AVAOkay, AVA
(Mon humeur est noire, noire comme un TMAX)(Il mio umore è black, nero come un TMAX)
(Cette vie veut me voir mort, dans les barres je crache des faits)('Sta vita mi vuole dead, nelle barre sputo facts)
(Ici l'Italie pense à autre chose, tu te sens coincé si tu es comme moi)(Qua l'Italia pensa ad altro, ti senti stretto se sei come me)
(Elle est amoureuse du fric et je finis un autre Jack)(Lei è innamorata del cash e finisco un altro Jack)

Fa-Fait de PercFa-Fatto di Perc
Tous ces gens, ouais, espèrent que je perde, avec elle j'ai perduTutta 'sta gente, sì, spera che perda, con lei ci ho perso
Mon quartier est différent (Différent)Il mio quartiere è diverso (Diverso)
Maintenant je vois un monstre quand je regarde dans le miroirMo vedo un mostro se guardo allo specchio
Et ces visages sont faux, en plâtreE 'ste facce sono finte, di gesso
Suce ma bite, tu peux juste faire çaSucchia la minchia, puoi far solo quello
Je suis passé au niveau supérieurSono passato al prossimo livello
Tu es passée, mais maintenant ça ne va pas mieux, ça va juste pireTu sei passata, ma ora non va meglio, va solo peggio
Mais avec ma bite je ne retournerais pas en arrièreMa con il cazzo ritornerei indietro
Toute la nuit je tournais avec le froidTutta la notte giravo col freddo
Je suis froid, donc je ne fais pas confianceIo sono freddo, perciò non mi fido
Maintenant j'ai un million et ça ne me fait plus d'effetOra ho un milione e non mi fa più effetto
Va te faire foutre, tu parles et tu me donnes pour finiFanculo, parli e mi dai per finito
Tu chantes victoire, mais c'est un peu trop tôtCanti vittoria, ma è un po' troppo presto
Je prie pour ceux qui sont encore en détentionPrego per chi è ancora dentro all'arresto
Toi juste de la fumée mais peu de viandeTu solo fumo ma poco arrosto
Je suis né pour ça, les problèmes je les porte en moiIo sono nato per questo, problemi li porto dentro
L'argent rend homme, tu te trompesI soldi rendono uomo, ti sbagli
Même un million ne te donne pas de couillesPure un milione non ti fa le palle
Maintenant qui suis-je ? Pas comme le resteOra chi sono? Non come il resto
Et je ne te laisse pas partir maintenantE non ti lascio andare proprio adesso
Ce monde est sale et nous aussi'Sto mondo è sporco e noi lo stesso
Ce monde nous bousille, j'écris à la volée, bébé'Sto mondo fotte, scrivo di getto, baby

Ahí, ahí, ahí, ahí, ahíAhí, ahí, ahí, ahí, ahí
Dis-moi ce que je ne sais pasDimmi ciò che non so
Je te dirai ce que tu ne sais pas, bébé, ouaisTi dirò ciò che non sai, baby, yeah
Ahí, ahí, ahí, ahí, ahíAhí, ahí, ahí, ahí, ahí
Il faut mettre le NOSTocca mettere il NOS
Je fuis les ennuis, bébé, ouaisSto scappando dai guai, baby, yeah

Tout seul je fume, tout seul j'écrisDa solo fumo, da solo scrivo
Ils m'ont trahi, maintenant je suis sélectifMi hanno tradito, mo son selettivo
Ces gens sont dégueulasses, je les esquive'Sta gente fa schifo, la schivo
Un raté m'appelle : Raté comme si c'était finiUn fallito mi chiama: Fallito come se è finito
On ne prend pas de pauses, ce joint est le sixièmeNon prendiamo soste, 'sta canna è la sesta
Cette nuit je me fais des couilles, déjà trop de mensongesStanotte mi aumentan le pare, di bugie già troppe
Je n'arrive pas à rêver en pensant à la mortNon riesco a sognare pensando alla morte
Cette vie, ouais, est courte, je suis en complet CORTEIZ'Sta vita, sì, è corta, sto in completo CORTEIZ
Je suis revenu et maintenant je veux la coupe, la fête recommenceSono ritornato e mo voglio la coppa, rinizia la giostra
Et tu vois le beau, mais pas mes erreursE tu vedi il bello, ma non i miei sbagli
Même pas mes cicatrices, et ici personne ne viendra nous sauverNemmeno i miei tagli, e qua non verranno a salvarci
Je meurs défoncé dans une fête comme les plus grands, non, nonMuoio strafatto in un party come i più grandi, no, no

Encore éveillé, la solution je l'invente dans l'urgenceAncora sveglio, la soluzione la invento alle strette
J'en prends un autre, puis je me sens mieuxNe prendo un'altra, poi mi sento meglio
J'en ai pris trop, donc maintenant je suis perduNe ho prese troppe, quindi ora son perso
Qu'est-ce que tu perds ? Tu sais, même moi je ne me comprends pasCosa ti perdi? Sai, manco io lo capisco me stesso
Je sens des pressions constantes chaque jourSento pressioni costanti ogni giorno
Bébé, c'est pour ça que maintenant je ne m'arrête pas (Ouais, ouais)Baby, è per questo che ora non mi fermo (Yeah, yeah)

Ahí, ahí, ahí, ahí, ahíAhí, ahí, ahí, ahí, ahí
Dis-moi ce que je ne sais pasDimmi ciò che non so
Je te dirai ce que tu ne sais pas, bébé, ouaisTi dirò ciò che non sai, baby, yeah
Ahí, ahí, ahí, ahí, ahíAhí, ahí, ahí, ahí, ahí
Il faut mettre le NOSTocca mettere il NOS
Je fuis les ennuis, bébé, ouaisSto scappando dai guai, baby, yeah

(Dis-moi ce que je ne sais pas)(Dimmi ciò che non so)
(Je te dirai ce que tu ne sais pas, bébé, ouais)(Ti dirò ciò che non sai, baby, yeah)
(Il faut mettre le NOS)(Tocca mettere il NOS)
(Je fuis les ennuis, bébé, ouais)(Sto scappando dai guai, baby, yeah)