Non C'è Love

There's No Love

Non C'è Love

Where there's no loveDove non c'è love
I love you or it's just another bullshitTi amo oppure è un'altra cazzata
Another night where you say noUn'altra serata che mi dici no

Where there's no green, yeah, and nothing lasts forever, ahDove non c'è verde, yeah, e niente è per sempre, ah
Take my heart, don’t leave me with nothing, ahPrendi il corazón, non mi lasci niente, ah
I don’t feel pressure, nothing impresses meNon sento pressione, niente mi impressiona
Drugs and love, ahLe droghe e l'amore, ah
You call me for what? You’re looking for a favorMi chiami per cosa? Tu cerchi un favore
I don’t make the same mistake twiceNon sbaglio due volte
I’ve failed and won again (Yeah, yeah, yeah)Ho fallito e rivinto di nuovo (Yeah, yeah, yeah)
First nightmares, now golden dreams (Ah, ah)Prima gli incubi, mo i sogni d'oro (Ah, ah)
And this world tests youE 'sto mondo ti mette alla prova
But you won’t come out unscathed if you play with fire (Nah)Ma non esci illeso se giochi col fuoco (Nah)
I beg you, love meTi prеgo, tu amami
For any problem, just call mePer qualsiasi problema tu chiamami
I know well that they hate us (They hate us)Lo so benе che questi ci odiano (Ci odiano)
I’ll take you where we’re untouchable, yeah (Ah-ah)Ti porto dove siamo intoccabili, yeah (Ah-ah)

And I won’t die a loser, from nothing to somethingE non muoio perdente, da niente a qualcosa
I’m driving a Mercedes (I’m driving a Mercedes)Salgo su un Mercedes (Salgo su un Mercedes)
Where there’s no love, where there’s no loveDove non c'è love, dove non c'è amore

No (No), tears shed on the streetNo (No), lacrime versate per strada
Still on the street where there’s no love (Love)Ancora per strada dove non c'è love (Love)
I love you or it’s just another bullshitTi amo oppure è un'altra cazzata
Another night where you say no (No)Un'altra serata che mi dici no (No)

And what do you want from me?E cosa vuoi da me?
And this time it’s just you left for meE pure questa volta mi sei rimasta solo te
So I know (So)Quindi so (So)
Tears shed for nothingLacrime versate per nada
The right road or the wrong oneLa strada giusta o quella sbagliata

Revenge is certain, I’m waiting for it (Okay)La vendetta è sicura, la aspetto (Okay)
The enemy is a step away and I can feel itIl nemico è ad un passo e lo sento
Just a breath that breaks the silenceSolo un respiro che rompe il silenzio
It’s life pushing to the extreme (Okay)È la vita che porta all'estremo (Okay)
Souls flying in the skyAnime volano in cielo
I pray and hope you really listen to mePrego e ci spero mi ascolti davvero
But everything is different, ehMa tutto è diverso, eh
If only I could, but down here it’s hell, ehSolo potessi, ma quaggiù è un inferno, eh
Every day is different, I’m losing my mindOgni giorno diverso, perdo la testa
First I’m fine, then the stormPrima sto bene, poi la tempesta
First you love me, then you despise mePrima mi ama, poi mi disprezza
No one is loyal, I learn fastNessuno è loyal, imparo in fretta
The soul is cold as iceL'anima è fredda al gelo
How to improve now?Come migliorare adesso?
How do you feel when you look at me now?Come ti senti se mi guardi adesso?
How do you feel if this is the last text, yeahCome ti senti se è l'ultimo testo, yeah

No (No), tears shed on the streetNo (No), lacrime versate per strada
Still on the street where there’s no love (Love)Ancora per strada dove non c'è love (Love)
I love you or it’s just another bullshitTi amo oppure è un'altra cazzata
Another night where you say no (No)Un'altra serata che mi dici no (No)

And what do you want from me?E cosa vuoi da me?
And this time it’s just you left for meE pure questa volta mi sei rimasta solo te
So I know (So)Quindi so (So)
Tears shed for nothingLacrime versate per nada
The right road or the wrong oneLa strada giusta o quella sbagliata

Tears shed for nothingLacrime versate per nada
Still on the street where there’s no loveAncora per strada dove non c'è love
I love you or it’s just another bullshitTi amo oppure è un'altra cazzata
Another night where you say –Un'altra serata che mi dici –