Solo Un'Ora

Juste Une Heure

Solo Un'Ora

OuaisYeah
Ouais-eh-eh, eh, ouaisYeah-eh-eh, eh, yeah
Ouais-eh-eh, eh, ouaisYeah-eh-eh, eh, yeah

Ce que j'ai en tête, tu ne peux pas l'imaginerCosa ho in testa non lo immagini
Une image, mais répare les dégâts, ouaisUn immagine, ma ripara i danni, sì
Marchandise de travail, ils traînent encore aux coinsMerce da lavoro, stanno ancora agli angoli
Pas d'amour, juste de la haine, ces tentacules autour du couNon c'è amore, solo odio, 'sti tentacoli al collo
Comme ces chaînes en or, ils m'ont rendu un enfoiréCome 'ste catene d'oro mi hanno reso stronzo
Bébé, il n'y a pas de salut, j'étais en mer agitéeBaby, non c'è la salvezza, stavo in mare mosso
Mais le sommet est solitaire et je suis tout seul, ouaisMa la vetta è solitaria e ci sono da solo, yeah
Maintenant je souris, ils prennent des photos sur le podiumOra sorrido, fanno foto sulla passerella
Dedans j'ai froid comme jamais, tu ne peux rien me faireDentro ho freddo come pochi, non puoi farmi niente
Je cherche encore des moyens de m'en sortirSto cercando ancora modi per uscirne
Pour comprendre, pour te comprendre, pour me comprendrePer capire, per capirti, per capirmi
Juste un bouée, mais ça ne sauve rienSolo un salvagentе, ma non salva niente
Bébé, j'essaie de respirer, mais ici l'air manqueBaby, provo a respirarе, ma qua l'aria manca
Et juste au-dessus du plus beau arrive le malheurE proprio sopra il più bello arriva la disgrazia
Quand tu commences à faire des euros, fais attention à la menaceQuando inizi a fare euro, attento alla minaccia
J'étais dans la rue et maintenant tu m'as vuStavo per strada e mo m'hai visto
Avec tous ces disques, les maisons, j'étais en locationCon tutti 'sti dischi, le case, stavo in affitto
Souvenirs, avec les premiers sous j'ai pris un frigoRicordi, coi primi soldi a casa ho preso il frigo
Je ne me suis pas pris la tête, j'ai fait le malinMica ci ho fatto storie, ho fatto il figo

Je pars maintenant, le travail m'appelleVado ora, c'è lavoro che mi chiama
Alors fais-le maintenant, ne perdons pas de temps encore, bébéQuindi fallo ora, non perdiamo tempo ancora, baby
La marijuana me détend, je ne veux pas de problèmesMarijuana mi rilassa, non voglio problemi
C'est juste une heure, juste une heureÈ solo un'ora, solo un'ora

Fais-le maintenant, ma belleFallo ora, lady
Ne me dis pas comment le faire maintenant, comment le faire maintenantNon mi dire come farlo ora, come farlo ora
Ouvre les yeux, à quoi tu crois ?Apri gli occhi, a cosa credi?
Puis tu me dis que tu veux le faire encore, que tu veux le faire encore, ouaisPoi mi dici che vuoi farlo ancora, che vuoi farlo ancora, yeah
Je pars maintenant, le travail m'appelleVado ora, c'è lavoro che mi chiama
Alors fais-le maintenant, ne perdons pas de temps encore, bébéQuindi fallo ora, non perdiamo tempo ancora, baby
La marijuana me détend, je ne veux pas de problèmesMarijuana mi rilassa, non voglio problemi
C'est juste une heure, ouais, juste une heure, ouaisÈ solo un'ora, yeah, solo un'ora, yeah

Ouais, j'ai juste une heure, puis c'est finiYeah, ho solo un'ora, poi è finito
Juste soixante minutes ou je ne survis pasSolo sessanta minuti o non sopravvivo
Je savoure ces spaghetti aux fruits de mer, j'ai le palais finMi godo 'sti spaghetti allo scoglio, ho il palato fine
Si je meurs, j'irai droit en enfer ou au paradis, qui sait ? (Qui sait ?)Se muoio, andrò dritto all'inferno o nel paradiso, chi lo sa? (Chi lo sa?)
Qui le vend, qui le prend, qui le fait (Qui le fait)Chi la vende, chi la prende, chi la fa (Chi la fa)
Ici, tu prends des risques, ils font –Qua per poco corri il rischio, fanno –
Un seul sur cent s'en sortUno solo sopra cento ce la fa
Et quatre-vingt-dix-neuf resteront làE novantanove rimarranno là
Puis ils te blâment comme si c'était ta fautePoi ti incolpano come se c'hai colpe tu
Mais j'ai déjà la liste, puis j'en parle avec BelzébuthMa c'ho già la lista, poi ne parlo insieme a Beelzebub
Larmes et champagne, je trinque à un ennemi qui n'est plus làLacrime e champagne, brindo a un nemico che non c'è più
Je ne danse pas dans le club, je prends l'argent et le tour recommenceNon ballo nel club, prendo i soldi e ricomincia il tour
Ça n'a rien à voir avec ma mère, je suis un fils de p–Non c'entra la mamma, sono un figlio di pu–
Ça n'a rien à voir avec le fric, je ramène juste le pain à la maisonNon c'entra la grana, porto solo il pane a casa
Avec plus d'or que le papeCon più oro del papa
Je suis le ballon d'or comme en 2000 KakáSono il pallone d'oro come nel 2000 Kaká
Elle m'aime, puis elle me tueLei mi ama, poi me mata

Fais-le maintenant, ma belleFallo ora, lady
Ne me dis pas comment le faire maintenant, comment le faire maintenantNon mi dire come farlo ora, come farlo ora
Ouvre les yeux, à quoi tu crois ?Apri gli occhi, a cosa credi?
Puis tu me dis que tu veux le faire encore, que tu veux le faire encore, ouaisPoi mi dici che vuoi farlo ancora, che vuoi farlo ancora, yeah
Je pars maintenant, le travail m'appelleVado ora, c'è lavoro che mi chiama
Alors fais-le maintenant, ne perdons pas de temps encore, bébéQuindi fallo ora, non perdiamo tempo ancora, baby
La marijuana me détend, je ne veux pas de problèmesMarijuana mi rilassa, non voglio problemi
C'est juste une heure, ouais, juste une heure, ouaisÈ solo un'ora, yeah, solo un'ora, yeah

Ouais-eh-eh, eh, ouaisYeah-eh-eh, eh, yeah
Ouais-eh-eh, eh, ouaisYeah-eh-eh, eh, yeah