Jogo Duro

Juego Duro

Jogo Duro

¡Oh! Mi amor, no tengas miedoOh! Meu bem não tenha medo
Este será nuestro secreto o noEsse vai ser nosso segredo ou não
Quererte siempre a mi ladoQuerer você sempre ao meu lado
Fue mi mayor pecado o noFoi o meu maior pecado ou não

Y siento el corazón latir más fuerteE sinto o coração bater mais forte
Cuando te quedas a mi ladoQuando ao meu lado você vêm ficar
Si tengo tanta suerteSe eu tenho tanta sorte
¿Por qué aún no te tengo?Por que não te tenho ainda?

Dejarme ser tu jugueteMe deixar ser o seu brinquedo
Tu novio, un modelo de dedicación o noSeu namorado, um modelo de dedicação ou não
Puede que me haya equivocado, haber quedado en este estadoPosso ter me enganado, ter ficado nesse estado
Fue mi perdición, o noFoi minha perdição, ou não

Y pongo el pie en el suelo y digoE eu bato o pé e digo
Que no acepto perderte así sin razónQue eu não admito te perder assim sem razão
Si tengo tanta suerteSe eu tenho tanta sorte
¿Por qué aún no te tengo?Porque não te tenho ainda

Mientras tú no te das cuenta, sigo por ahíEnquanto você não se liga vou ficando por ai
Esperando que sucedaVou esperando acontecer
Si todo lo que quiero es tenerte en mi vidaSe tudo o que eu quero é ter você na minha vida
¿Por qué no lo digo de una vez entonces?Porque não digo de uma vez então

Que quiero ver el sol nacer desde dentro de tu habitaciónQue eu quero ver o sol nascer de dentro do seu quarto
Y desde la ventana ver al día decirmeE da janela ver o dia me dizer
Que todo lo que hice no fue en vanoQue tudo o que eu fiz não foi em vão
Ser atrevido fue lo mejor que hice entoncesSer atrevido foi a melhor coisa que eu fiz então