97 Mentality

Mentalité de 97

97 Mentality

[cappadonna][cappadonna]
Yo ! c'est le son du terrain de sépulture, mec !Yo! it's the burial ground sound, dunn!
C'est réel iciIt's real out here
Staten Island fout des frissons à tous ces enfoirésStaten island puttin chills in y'all niggaz
Pour toujours dedans.. yoForever in it.. yo

Ma mentalité dévastatrice de '97My devastatin hot '97 mentality
Me garde sur le qui-vive pour mon salaire à quatre chiffresKeep me on point for my four-digit salary
Des paroles de poids lourd, jamais perdu une calorieHeavyweight lyric never lost one calorie
Je vais bientôt être vu, à l'écran de la téléI'm soon to be seen, on the tv screen
Gambino cappuccino à la brillance afroGambino cappacino to the afro sheen
Reste noir, là où je suis, chemin élevé vers le conseil du rapStay black, where i'm at, high road to rap council
Un clin d'œil à Wu dans une tonsille ordonnéeSplash love to wu in a orderly tonsil
Jamais limité par la diction, cause du chaos dans le mixNever limit to the diction, cause chaos to mixin
Brutalise un soundcheck, fait des vagues à l'intermissionBrutalize a sound check, ripple through the intermission
Le rap est assiégé, tenu serré comme une étreinteRap's under siege, held tight like a squeeze
Forcé dans le monde, 'donna gel nucléaireForced in the world 'donna nuclear freeze
À travers les dégâts des wannabe flipmode et def squadThrough the damage to the wannabe flipmode and def squad
Ruckus un tourbillon dans l'entourage du rapRuckus a whirlpool in the rap entourage
Si tu oses tester trente-six, chambres d'étrangersIf you dare to test thirty-six, chambers of strangers
Ma parole, c'est tout vrai, les perruques pourraient se décollerMy word of mouth it's all real wigs might peel
Vivant grand et en charge, élargis-toi, bon voyageLivin large and in charge branch out bon voyage
Vingt-quatre diamants, gouvernement nommé dieuTwenty-four diamond government named god
Alias Daryl Hill ramène les voyous pour tuerAlias daryl hill bring thugs back to kill
Fais le tour de mon fils, Daryl Jr. ne mange jamais à sa faimCircle around my son, daryl jr. never eatin large
Tante Dauntie, seize, me soutientAuntie dauntie sixteen holdin me down
Les aides de la musique rap peuvent être contagieuses pour le sonAids of rap music may be contagious to sound
Verbal, l'argot repoussé pour créer un pronomVerbal the slang pushed back to create pronoun
Méthode forçant J-Love à apporter la douleur du souterrainMethod forcin j-love to bring the pain from underground
Réaliser que la nourriture pour la pensée est un auto-compromisRealizin food for thought is self-compromisin
Shaolin coupe le crack en un triple-oShaolin cut the crack into a triple-o sizin
Blue fait ce qu'il fait pour faire monter la monnaieBlue do what he do to keep that currency risin
Espérant que je décroche un deal pour qu'on puisse faire le tour completHopin i catch a deal so we can catch a full wheel
Au lieu de ramasser des corps, ces enfoirés ne restent pas réelsInstead of catchin bodies, niggaz not keepin it real
Des sales types qui volent des gâteaux dans les magasinsDirtball niggaz that steal cake from stores
C'est mon genre d'enfoirés que je veux en tournéeThat's my type of niggaz i be wantin on my tours
Je peux pas m'en empêcher, mon style reste gros comme RoseanneCan't help it, my styles stay fat like roseanne
Ruckus dans la place, je reste dur comme le clanRuckus in the square i stay rough like the clan
Panthère sur mon bras, stylo et bloc-notes à la mainPanther on my arm, pen and pad in my hand
Ces enfoirés feraient mieux de faire attention àPunk motherfuckers better beware of