Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 612

Du Fehlst Mir

Cappuccino

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Du Fehlst Mir

I miss you, I miss you

Ich betrete unsere Wohnung zum ersten Mal allein
Die Stille ist so sch?genauso sollt' es immer sein
Mein Wunsch war es oft, dass du nicht bei mir bist
Doch jetzt ohne dich, merk ich erst, wie es ist

Jahre sind vergangen und ich f?mich gefangen
Nun bin ich frei, doch habe Tr?n auf den Wangen
Das Verlangen nach dir wird nun wach
Zu sp?br>
Ich lieg' da und mach' die Nacht zum Tag
Und den Tag zur Nacht
K?fe gegen den Schmerz, doch verlier' die Schlacht
Ich hab' gedacht, ich bin stark und brauche nur mich
Ich hab' gedacht, dass ich sag': ?Ich liebe dich nicht'

Jetzt sitz' ich also hier, hier bei Kerzenschein
Seh' den Schatten an der Wand
Doch der Schatten ist allein
Mein Herz ist kalt, ich glaub', ich erfrier'
Komm doch zur?du fehlst mir

I miss you - since you've been gone babe
Du fehlst mir
I miss you - want you come back to me?
I miss you - since you've been gone babe
Du fehlst mir
I miss you - im addicted to your love

Ich lauf' umher, bleib' vorm Spiegel steh'n
Meine Augen hassen den, den sie seh'n
Sie verstehen nicht das, was ich tat

Ich sehe zum Mond, frag die Sterne um Rat
Warum liess ich das zu, warum liess ich sie gehen?
Warum musste der Wind meine Tr?e verwehen?

Es geschehen so viele Dinge um mich herum
Ich h?ausende von Fragen
Doch die Antwort bleibt stumm

Zum ersten Mal f?ch das, was es heisst
Wenn der Schmerz so beisst, dass dein Herz zerreisst
Du weisst, du schreist
Doch du kannst dich nicht h?
Dein Geist entgleist, will sich gegen dich verschw?

Es ist schwer, ohne dich zu sein
Seh' den Schatten an der Wand, er f?t an zu wein'n
Es ist so kalt, ich glaub', ich erfrier'
Komm doch zur?du fehlst mir

I miss you - since you've been gone babe
Du fehlst mir
I miss you - want you come back to me?
I miss you - since you've been gone babe
Du fehlst mir
I miss you - im addicted to your love

Der Schatten verbleicht, die Kerze erlischt
Ich lege mich ins Bett, hab' die Tr?n weggewischt
Aufgemischt ist mein Inneres, ich bin allein
Schliesse meine Augen und schlafe ein

Dein Geruch ist ?l
Ich atme ihn ein, sp?ch und ich fall' in Tr?e
Sehe dich, sehe mich
Wir hatten doch 'was, was der Ewigkeit glich
Ich strich ?eine Haut und dein Haar
Erinnere mich, wie verliebt ich war

Da sind die Schatten, von denen einer jetzt fehlt
Ich seh', wie die beiden sich lieben
Es qu? mich sosehr, dass ich aufstehen muss
Mach' die Kerze noch mal an
Geb' dem Schatten einen Kuss
Er ist so kalt und riecht nicht nach dir
Komm doch zur?du fehlst mir

I miss you - since you've been gone babe
Du fehlst mir
I miss you - want you come back to me?
I miss you - since you've been gone babe
Du fehlst mir
I miss you - im addicted to your love

Me haces falta

Te extraño, te extraño

Entro a nuestro hogar por primera vez solo
El silencio es tan fuerte, así debería ser siempre
A menudo deseaba que no estuvieras conmigo
Pero ahora sin ti, me doy cuenta de cómo es

Han pasado años y me siento atrapado
Ahora estoy libre, pero con lágrimas en los ojos
El deseo de ti despierta ahora
Demasiado tarde
Estoy acostado convirtiendo la noche en día
Y el día en noche
Luchando contra el dolor, pero perdiendo la batalla
Pensé que era fuerte y solo necesitaba a mí mismo
Pensé que diría: 'No te amo'

Ahora estoy aquí, a la luz de las velas
Viendo la sombra en la pared
Pero la sombra está sola
Mi corazón está frío, creo que me estoy congelando
Ven de vuelta, me haces falta

Te extraño - desde que te fuiste, nena
Me haces falta
Te extraño - ¿quieres volver a mí?
Te extraño - desde que te fuiste, nena
Me haces falta
Te extraño - estoy adicto a tu amor

Ando por ahí, me detengo frente al espejo
Mis ojos odian a quien ven
No entienden lo que hice
Miro a la luna, pregunto a las estrellas por consejo
¿Por qué permití esto, por qué las dejé ir?
¿Por qué el viento tuvo que llevarse mis sueños?

Tantas cosas suceden a mi alrededor
Tengo miles de preguntas
Pero la respuesta permanece en silencio

Por primera vez siento lo que significa
Cuando el dolor muerde tan fuerte que tu corazón se rompe
Sabes que gritas
Pero no puedes detenerte
Tu mente se descontrola, quiere traicionarte

Es difícil estar sin ti
Veo la sombra en la pared, comienza a llorar
Hace tanto frío, creo que me estoy congelando
Ven de vuelta, me haces falta

Te extraño - desde que te fuiste, nena
Me haces falta
Te extraño - ¿quieres volver a mí?
Te extraño - desde que te fuiste, nena
Me haces falta
Te extraño - estoy adicto a tu amor

La sombra se desvanece, la vela se apaga
Me acuesto en la cama, limpio las lágrimas
Mi interior está revuelto, estoy solo
Cierro mis ojos y me duermo

Tu olor está aquí
Lo respiro, me siento mareado y caigo en un sueño
Te veo, me veo
Teníamos algo que parecía eterno
Acariciaba tu piel y tu cabello
Recuerdo lo enamorado que estaba

Ahí están las sombras, una de ellas falta ahora
Veo cómo se aman las dos
Me duele tanto que tengo que levantarme
Enciendo la vela de nuevo
Le doy un beso a la sombra
Está tan fría y no huele a ti
Ven de vuelta, me haces falta

Te extraño - desde que te fuiste, nena
Me haces falta
Te extraño - ¿quieres volver a mí?
Te extraño - desde que te fuiste, nena
Me haces falta
Te extraño - estoy adicto a tu amor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cappuccino y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección