Sédatif

Sedante

J'ai trouvé un réconfort, quelque chose de calmant pour moiEncontré un consuelo, algo tranquilizante para mi
Elle me comprend, ça se dissoutElla me comprende, se disuelve
Je veux le partagerQuiero repartirlo

Doux et léger, comme ça se savoureDulce y suave, como sabe
Mon sédatif, ce qui fait ressentirMi sedante, lo que hace sentir
Ça me laisse allerMe deja fluir

Efface les cauchemars (efface les cauchemars)Borra pesadillas (borra pesadillas)
Ça m'éteint sur le champMe apaga al instante
Juste une pilule (juste une pilule)Solo una pastilla (solo una pastilla)
Bleue comme un diamantAzul como diamante

Non, non, non, nonNo, no, no, no
Ne me la, ne me la, ne me la, ne me laNo me la, no me la, no me la, no me la
Ne me la retirez pas s'il vous plaîtNo me la quiten por favor
Je ne peux pas contrôler ça, ça me fait me sentir mieuxNo puedo controlarlo esto me hace sentir mejor
Vas-tu vraiment me laisser me sentir pire ?¿Acaso dejarías que yo me sienta peor?
Une autre nuit seul pourrait être une grave erreurOtra noche sola podría ser un grave error

Juste une petite dose pour que ça reparteSolo una pequeña dosis pa' que vuelva a funcionar
Tu veux que je sois instable ou que je sois bienTú me quieres inestable o quieres mi bienestar
C'est juste de temps en temps, c'est quelque chose de temporaireEs solo de vez en cuando, esto es algo temporal
Tout le monde péche de la même façon et tu dois me jugerTodos pecan de los mismo y tú me tienes que juzgar

Doux et léger, comme ça se savoureDulce y suave, como sabe
Mon sédatif, ce qui fait ressentirMi sedante, lo que hace sentir
Je cesse de souffrirDejo de sufrir
Doux et léger, comme ça se savoureDulce y suave, como sabe
Mon sédatif, ce qui fait ressentirMi sedante, lo que hace sentir
Ça me laisse allerMe deja fluir

Un autre cauchemarOtra pesadilla
Juste une piluleSolo una pastilla
Doux et léger (un autre cauchemar)Dulce suave (otra pesadilla)
Mon sédatif (ressentir)Mi sedante (sentir)
Juste une piluleSolo una pastilla