Higiene Mental

Higiene Mental

Higiene Mental

Un cierto día sintiéndome tristeUm certo dia me sentindo triste
Salí caminando por cualquier caminoSaí andando por qualquer caminho
Para estar donde nadie me vieraPara ficar onde ninguém me visse
Como compañero solo llevé mi guitarraPor companheiro só levei meu pinho

Tomé el camino de un rumbo desoladoPeguei o trilho de um rumo deserto
Y me adentré en una cuevaE entrenhei-me dentro de um grotão
Como quería sin nadie cercaComo eu queria sem ninguém por perto
Solo yo y mi guitarraSomente eu e o meu violão

Me acosté a la sombra de un árbol de painaDeitei-me à sombra de uma paineira
Sobre la alfombra de la suave hierbaSobre o tapete da relva macia
Y la tristeza cruel compañeraE a tristeza cruel companheira
En ese momento desaparecíaNeste momento desaparecia

Tranquilamente fumé un cigarrilloTranquilamente fumei um cigarro
Viendo el humo que se desvanecía en el aireOlhando a fumaça que no ar sumia
En una rama torcida vi un horneroNum galho torto vi um João-de-barro
Y encontré el tema de esta poesíaE achei o tema desta poesia
En una rama torcida vi un horneroNum galho torto vi um João-de-barro
Y encontré el tema de esta poesíaE achei o tema desta poesia

El ingeniero, pájaro silvestreO engenheiro, pássaro silvestre
Vi un ejemplo de verdadero valorEu vi um exemplo de real valor
Canturreando demostró ser maestroCantarolando demonstrou ser mestre
Para construir su nido de amorPara construir o seu ninho de amor

Haciendo la masa con los pies y el picoFazendo a massa nos pés e no bico
Con la destreza de un escultorCom a perícia de um escultor
Me hizo sentir lo rico que es este mundoMe fez sentir como este mundo é rico
Y lo sublime que es su CreadorE como é sublime o seu Criador

En esta canción voy a decir ahoraNesta canção eu vou dizer agora
Cuál es la moraleja de mi historiaDa minha história qual é a moral
Cualquier tristeza pronto se vaQualquer tristeza logo vai embora
Cuando se hace higiene mentalQuando se faz higiene mental

Quien hoy está triste como yo estuve antesQuem hoje é triste como eu fui outrora
Vaya sin demora a hacer lo que hiceVá sem demora fazer o que fiz
Ver las bellezas del bosque afueraVer as belezas da floresta afora
Y sea feliz como yo soy felizE seja feliz como eu sou feliz
Ver las bellezas del bosque afueraVer as belezas da floresta afora
Y sea feliz como yo soy felizE seja feliz como eu sou feliz