Nosso Amor Em Suas Mãos

Nuestro Amor En Tus Manos

Nosso Amor Em Suas Mãos

Necesitas decidir de una vezVocê precisa decidir de uma vez
De esta manera no podemos seguirDesta maneira não podemos continuar
Si es verdad que me amas locamenteSe é verdade que me ama loucamente
La realidad no tendrá que enfrentarA realidade não terá que enfrentar

Sé que tus padres no quieren nuestra uniónSei que seus pais não querem nossa união
Para ellos no tengo ningún valorEu para eles não tenho nenhum valor
Pero no por eso debemos separarnosMas nem por isso devemos nos separar
Porque entre nosotros hay un amor verdaderoPorque entre nós existe um verdadeiro amor

Por eso te pido, por favor, mi queridaPortanto eu peço, por favor, minha querida
Que decidas todo esto sin demoraPra que decida tudo isto sem demora
Si te quedarás de una vez al lado de ellosSe vai ficar de uma vez ao lado deles
O si estás dispuesta a irte conmigoOu se comigo está disposta a ir embora

En este momento quiero tu decisiónNeste momento quero sua decisão
No dejaré nada más para despuésNão vou deixar nada mais para depois
Dependerá solamente de ti ahoraDependerá somente agora de você
Decidir el destino de los dosDecidir o destino de nós dois

Por eso te pido, por favor, mi queridaPortanto eu peço, por favor, minha querida
Que decidas todo esto sin demoraPra que decida tudo isto sem demora
Si te quedarás de una vez al lado de ellosSe vai ficar de uma vez ao lado deles
O si estás dispuesta a irte conmigoOu se comigo está disposta a ir embora

En este momento quiero tu decisiónNeste momento quero sua decisão
No dejaré nada más para despuésNão vou deixar nada mais para depois
Dependerá solamente de ti ahoraDependerá somente agora de você
Decidir el destino de los dosDecidir o destino de nós dois