Torés

Torés

Torés

IabáIabá
Porá-Porá, HeiPorá-Porá, Hei
Ipy Porá-Porá, HeiIpy Porá-Porá, Hei
Tupã Monguetá Abá RecéTupã Monguetá Abá Recé
Remi Monhangá JurupariRemi Monhangá Jurupari
HUMA-HEI-HUMA-HÁHUMA-HEI-HUMA-HÁ

EHAY-EHAY-TupãnaEHAY-EHAY-Tupãna
EHAY-EHAY-TupãnaEHAY-EHAY-Tupãna

La flauta del legislador, "llamó"A flauta do legislador, "chamou"
La canción de los líderesA cantiga dos tuxauas
Despiertan los Torés, del Amazonas, del SolimõesAcordam os Torés, do Amazonas, do Solimões

Sal de ahíSaia do hnte
Que el gran Ajuricaba va a pasarQue o grande Ajuricaba vai passar
Sal de ahíSai do frente
La flecha rápida va a llegarFlecha ligeira vai chegar
Prisa en el andar herederos del PorantinPressa no caminhar herdeiros do Porantin
Prisa en el andar, pluma de gavilánPressa no caminhar, pena de gavião

Entran las tribusEntram os tribos
En el humo de la fogataNa fumaça do fogueira

Oh, oh, oh, oh, oh …Oh, oh, oh, oh, oh …