A Terra é Azul

The Earth is Blue

A Terra é Azul

Blue it!Azulou!
The most beautiful star that shoneA mais bela estrela que brilhou
Illuminates Caprichoso in ParintinsIlumina em Parintins o Caprichoso
A nation playing with the bullUma nação a brincar boi

It shone!Reluziu!
This colorful star to be polishedEssa estrela colorida pra se lapidar
Art in the form of illusionA arte em forma de ilusão
It's freedom of expression in my singingÉ liberdade de expressão no meu cantar

Come my bull!Vem meu boi!
Caprichoso is a lesson of loveCaprichoso é lição de amor
The most beautiful black bullO mais belo touro negro
The richness of the farm that values itselfA riqueza da fazenda que se dá valor

Makes you feel!Faz sentir!
An infinite pride in being a supporterUm orgulho infinito em ser torcedor
The sky, the sea, the blue earthO céu, o mar, a terra azul
Mix the light, the sound, and the peopleMisturam a luz, o som e o povo
In the most beautiful colorNa mais linda cor

Beats strong on the drumBate forte no tambor
The sound of our marujada echoed in the distanceO som da nossa marujada ao longe ecoou
And the blue crowd cheers and singsE a galera azulada vibra e canta
Caprichoso is my bull!Caprichoso é meu boi!