Amo do Boi

Amo del Toro

Amo do Boi

Vamos jugar al toro, vamos jugarVamos brincar de boi, vamos brincar
Yo voy a jugar en el Caprichoso, es mi bumbáEu vou brincar no Caprichoso é meu bumbá
Toro que aprendí a amarBoi que aprendi a amar
Toro que me hace delirarBoi que me faz delirar

Quiero ver, quiero ver, quiero verEu quero ver, eu quero ver, eu quero ver
Azul en el cielo, azul en el marAzul no céu, azul no mar
Quiero ver a esta gente balancearseEu quero ver essa galera balançar
Junto con mi toro bumbáJunto com o meu boi-bumbá

Amo del Toro, llama a mi toroAmo do Boi, chama meu boi
Toca el cuerno tan alucinanteToca o berrante tão alucinante
¿Cómo está mi toro?Como está meu boi

Amo del Toro, llama a mi toroAmo do Boi, chama meu boi
Recitando versos tan emocionantesTirando verso tão emocionante
Para llamar a mi toro, ¡oh toro!Pra chamar meu boi, ê boi

Mi toro negro es hermosoMeu touro negro é bonito
Con su estrella brillandoCom sua estrela a brilhar
Lo que viene de abajo no lo alcanzaO que vem da baixa não atinge
Porque mi estrella es del airePois minha estrela é do ar
Este es mi toro CaprichosoEsse é meu boi Caprichoso
De envidia te va a matarDe inveja vai te matar

¡El Caprichoso es infinito!O Caprichoso é infinito!
Hace que la gente se balanceeFaz a galera balançar
Lo contrario se intimidaO contrário se intimida
En el momento de mi cantoNa hora do meu cantar
Este es mi toro CaprichosoEsse é meu boi Caprichoso
Hace llorar al contrarioFaz o contrário chorar