Capricho do Condor

Capricho del Cóndor

Capricho do Condor

Por el blanco de los AndesPelo branco dos Andes
Corre la sombra del cóndorCorre a sombra do condor
Grandes alas doblándose al vientoGrandes asas dobrando ao vento
En el llanto del suelo y movimientoNo choro do chão e movimento
Es el mito arrullo de amorÉ o mito acalanto de amor

CóndorCondor

Desde lo alto trae el solLá do alto traz o sol
Baño de luz en nuestras aguasBanhando luz em nossas águas
Empapando la tierra en corrienteMolhando a terra em correnteza
Aclara las sombrasClareando as sombras
Encanta las selvasEncantando as matas
Acariciando la naturalezaAfagando a natureza

CóndorCondor

Pájaro del sol, abre las alas sobre nosotrosPássaro do sol, abre as asas sobre nós
Pájaro del sol, abre las alas sobre nosotrosPássaro do sol, abre as asas sobre nós
Batiendo en el azul del cieloRuflando no azul do céu
Hace retumbar mi tamborFaz rufar o meu tambor

CóndorCondor

Trae mi Boi CaprichosoTraz meu Boi Caprichoso
Estrella de nuestra alegríaEstrela da nossa alegria
Sol de mi vidaSol da minha vida
Y en el calor de esta magiaE no calor dessa magia
Haz mi sueño de jugarFaz meu sonho de brincar
Cóndor, cóndorCondor, condor
En tus alas voy a volarEm tuas asas vou voar