Contrário Pávulo

Contrario Pavulo

Contrário Pávulo

Lo contrario es pura tonteríaO contrário é só pavulagem
Un fanfarrón provocadorUm gabola provocador
Presumir grandeza es su obsesiónContar grandeza é sua mania
Y se jacta de un valor falsoE se vangloria de um falso valor

Es jactancioso, arroganteÉ fanfarrão, arrogante
Farolero, verdadero embusteroFaroleiro, verdadeiro presepeiro
Y despreciativoE desdenhador
Boi Caprichoso no rechaza desafíosBoi Caprichoso não recusa desafio
Tiene la fuerza y el orgullo de un ganadorTem a força e tem o brio de um vencedor

Caprichoso es alegríaCaprichoso é alegria
Caprichoso es sensaciónCaprichoso é sensação
Es campeón de la tierraÉ campeão da terra
Y para él la guerra es diversiónE para ele a guerra é uma diversão
Sus guerreros están listosSeus guerreiros estão prevenidos
Su trinchera está preparadaSua trincheira está preparada

Boi Caprichoso se pone intensoBoi Caprichoso bota quente
Y no se enfríaE não esfria
Gira y silencia a la contrariadaRodopia e silencia essa contrariada
Que no pelea y no juega nadaQue não briga e não brinca nada
Al son de la melodía...Ao som da toada...

Juega, juega CaprichosoBrinca, brinca Caprichoso
Con la gente y la marujadaCom a galera e a marujada
Este contrario es entrometidoEsse contrário é enxerido
Hazla huir a esa contrariadaBota pra correr essa contrariada