Deusa da Cultura Popular

Goddess of Popular Culture

Deusa da Cultura Popular

She brings in the danceEla traz na dança
The popular culture, our heritageA cultura popular, nossa herança
The legends, the myths, the beliefs of the peopleAs lendas, os mitos, crendices do povo
Ancestry (it is she who leads)Ancestralidade (é ela que conduz)

Queen of cultureRainha da cultura
Wisdom, it's the herb that healsSabedoria, é a erva que cura
Clad with love and tendernessRevestida com amor e ternura
Your reign is forgedO teu reinado é forjado
In every drop of sweatEm cada gota de suor
That runs down your bodyQue escorre no teu corpo
To the magnificent tip of your hair, windAté a ponta magnífica do teu cabelo, ventania
Amazon, your court calls youAmazônia, tua corte te chama

All the peoplesTodos os povos
Many eyes come to see youMuitos olhos vêm te ver
Elementals inspired by youElementares inspirados em você
Your people call youO teu povo te chama

Our queen dancesNossa rainha dança
Your folklore enchantsO teu folclore encanta
Brings magic in the touch of my drumTraz a magia no toque do meu tambor
Our queen dancesNossa rainha dança
Your folklore enchantsO teu folclore encanta
In poetry, imaginary of loveNa poesia, imaginário de amor

Our queen dancesNossa rainha dança
Your folklore enchantsO teu folclore encanta
Brings magic in the touch of my drumTraz a magia no toque do meu tambor
Our queen dancesNossa rainha dança
Your folklore enchantsO teu folclore encanta
In poetry, imaginary of loveNa poesia, imaginário de amor

Beautiful! Goddess who reignsBela! Deusa que impera
The phalanx she leadsA falange ela lidera
Strength and raceGarra e raça
Comes in front of your oxVem na frente do teu boi

Beautiful! Goddess who reignsBela! Deusa que impera
The phalanx she leadsA falange ela lidera
Strength and raceGarra e raça
Comes in front, queen of my oxVem na frente, rainha do meu boi

She brings in the danceEla traz na dança
The popular culture, our heritageA cultura popular, nossa herança
The legends, the myths, the beliefs of the peopleAs lendas, os mitos, crendices do povo
Ancestry (it is she who leads)Ancestralidade (é ela que conduz)

Queen of cultureRainha da cultura
Wisdom, it's the herb that healsSabedoria, é a erva que cura
Clad with love and tendernessRevestida com amor e ternura
Your reign is forgedO teu reinado é forjado
In every drop of sweatEm cada gota de suor
That runs down your bodyQue escorre no teu corpo
To the magnificent tip of your hair, windAté a ponta magnífica do teu cabelo, ventania
Amazon, your court calls youAmazônia, tua corte te chama

All the peoplesTodos os povos
Many eyes come to see youMuitos olhos vêm te ver
Elementals inspired by youElementares inspirados em você
Your people call youO teu povo te chama

Our queen dancesNossa rainha dança
Your folklore enchantsO teu folclore encanta
Brings magic in the touch of my drumTraz a magia no toque do meu tambor
Our queen dancesNossa rainha dança
Your folklore enchantsO teu folclore encanta
In poetry, imaginary of loveNa poesia, imaginário de amor

Our queen dancesNossa rainha dança
Your folklore enchantsO teu folclore encanta
Brings magic in the touch of my drumTraz a magia no toque do meu tambor
Our queen dancesNossa rainha dança
Your folklore enchantsO teu folclore encanta
In poetry, imaginary of loveNa poesia, imaginário de amor

Beautiful! Goddess who reignsBela! Deusa que impera
The phalanx she leadsA falange ela lidera
Strength and raceGarra e raça
Comes in front of your oxVem na frente do teu boi

Beautiful! Goddess who reignsBela! Deusa que impera
The phalanx she leadsA falange ela lidera
Strength and raceGarra e raça
Comes in front, queen of my oxVem na frente, rainha do meu boi