Garanpino

Garanpino

Garanpino

Aló, toro de la bajuraAlô, boi da baixa
Baja autoestima, baja alegría y bajo ánimoBaixa estima, baixa alegria e baixo astral
Es el toro blanquecino, hijo de garzaÉ o boi branquelo, filho de garça
Es el toro con nombre sucio en la plazaÉ o boi-nome sujo na praça
Es el toro de la cobranza, toro del serasaÉ o boi da cobrança, boi do serasa

Es el garanpino, otro pino, más pinoÉ o garanpino, mais um pino, outro pino
Se va elegante, se va corriendo con miedo a que lo cobrenSai de fino, sai correndo com medo que vão cobrar
Él es un becerro, toro del engañoEle é um garrote, boi do calote
Cuidado, otro engaño quiere darCuidado, mais um trote tá querendo dá
Es un alborotador, estafador, moroso, borrachoÉ um barraqueiro, trambiqueiro, caloteiro, cachaceiro
Tramposo, nadie puede confiarTrapaceiro, ninguém pode confiar
Es llorón, apelador, escandaloso, envidiosoÉ chorador, apelador, escandaloso, invejoso

Encardido, sebo de HolandaEncardido, sebo-de-holanda
Tu mayor tradición esA tua maior tradição é
No pagarÉ não pagar

¿Sabes por qué tiene envidia?Sabe porque tem inveja?
Porque mi toro es moreno y mulatoPorque meu boi é moreno e mulato
¿Sabes por qué de la tradición?Sabe porque da tradição?
Porque nunca paga a nadiePorque sempre não paga ninguém
¿Sabes por qué de la promesa?Sabe porque da promessa?
Porque solo promete y no paga a nadiePorque só promete e não paga ninguém