Garra de Marujeiro

Garra de Marujeiro

Garra de Marujeiro

La tierra va a temblarA terra vai estremecer
Cuando el sonido de la marujadaQuando o som da marujada
En el compás de la melodía comienceNo compasso da toada começar

Con el toque fuerte y certeroNo toque forte e certeiro
En la garra de los marujeirosNa garra dos marujeiros
La fiesta va a comenzarA festa vai começar

En la cadencia de la cajitaNa cadência da caixinha
En el golpe del tamborNa batida do tambor
Suena el repiqueToca repique
Suena el aplausoToca palminha
Suena el roceToca o rocar

Canta fuerte esta genteCanta forte essa galera
Exaltando mi toroExaltando meu boi
Caprichoso, caprichosoCaprichoso , caprichoso

Es el canto de esta genteÉ o canto desse povo
Llamándote mi toro, ven a jugar de nuevoTe chamando meu boi , vem de novo brincar
La cultura de esta genteA cultura dessa gente
Está presente en la forma cabocla de folclorizarTá presente no jeito caboclo de folclorear

Vamos a jugar de toroVamos brincar de boi
Jugar de toro-bumbáBrincar de boi-bumbá
Vestir azul y blanco para folclorizarVestir azul e branco pra folclorear
Vamos a jugar de toroVamos brincar de boi
Jugar de toro-bumbáBrincar de boi-bumbá
Por siempre caprichoso, te voy a amarPra sempre caprichoso eu vou te amar