Málúù Dúdú - Boi Preto

Málúù Dúdú - Black Bull

Málúù Dúdú - Boi Preto

Málúù Dúdú, Málúù DúdúMálúù Dúdú, Málúù Dúdú
Málúù Dúdú, Málúù DúdúMálúù Dúdú, Málúù Dúdú
Málúù Dúdú, Málúù DúdúMálúù Dúdú, Málúù Dúdú
Málúù Dúdú, Málúù DúdúMálúù Dúdú, Málúù Dúdú

Velvet leather, black as the nightCouro de veludo, negro como a noite
Smoking star, enchanted bullAstro fumegante, boi de encantaria
Toy spinning in the wheel, fantasyBrinquedo que gira na roda, fantasia
Symbol of the people, herald of cultureSímbolo do povo, arauto da cultura
Son of the quilombo born on the streetFilho do quilombo que nasceu na rua
Swing lê-lêGinga lê-lê

In the beat of the drumNo batuque do tambor
Atabaques and agogôAtabaques e agogô
Leather drumTambor de couro
Skin made in the heatPele feita no calor
Spins in the yardRodopia no terreiro
Brazilian holy bullBoi de santo brasileiro
Thunder is heardTrovão se ouve
It was my black one that roaredFoi meu preto que urrou

Málúù Dúdú, Málúù Dúdú, spunMálúù Dúdú, Málúù Dúdú, girou
Málúù Dúdú, Málúù Dúdú, spunMálúù Dúdú, Málúù Dúdú, girou
Alabê, played the drumAlabê, tocou tambor
Málúù Dúdú, Málúù Dúdú, spunMálúù Dúdú, Málúù Dúdú, girou
Málúù Dúdú, Málúù Dúdú, spunMálúù Dúdú, Málúù Dúdú, girou
In the beat of the drumNa batida do tambor

Málúù Dúdú, Málúù Dúdú, spunMálúù Dúdú, Málúù Dúdú, girou
Málúù Dúdú, Málúù Dúdú, spunMálúù Dúdú, Málúù Dúdú, girou
Alabê, played the drumAlabê, tocou tambor
Málúù Dúdú, Málúù Dúdú, spunMálúù Dúdú, Málúù Dúdú, girou
Málúù Dúdú, Málúù Dúdú, spunMálúù Dúdú, Málúù Dúdú, girou
In the beat of the drumNa batida do tambor

The tip of the horn is the spear that advancesA ponta do chifre é a lança que avança
Against racism and intoleranceContra o racismo e a intolerância
The gate of oppressions can't take itA porteira de opressões não aguenta
My bull is Agbara, no one faces!Meu boi é Agbara, ninguém enfrenta!

Málúù Dúdú, Málúù Dúdú, spunMálúù Dúdú, Málúù Dúdú, girou
Málúù Dúdú, Málúù Dúdú, spunMálúù Dúdú, Málúù Dúdú, girou
Alabê, played the drumAlabê, tocou tambor
Málúù Dúdú, Málúù Dúdú, spunMálúù Dúdú, Málúù Dúdú, girou
Málúù Dúdú, Málúù Dúdú, spunMálúù Dúdú, Málúù Dúdú, girou
In the beat of the drumNa batida do tambor

Velvet leather, black as the nightCouro de veludo, negro como a noite
Smoking star, enchanted bullAstro fumegante, boi de encantaria
Toy spinning in the wheel, fantasyBrinquedo que gira na roda, fantasia
Symbol of the people, herald of cultureSímbolo do povo, arauto da cultura
Son of the quilombo born on the streetFilho do quilombo que nasceu na rua
Swing lê-lêGinga lê-lê

In the beat of the drumNo batuque do tambor
Atabaques and agogôAtabaques e agogô
Leather drumTambor de couro
Skin made in the heatPele feita no calor
Spins in the yardRodopia no terreiro
Brazilian holy bullBoi de santo brasileiro
Thunder is heardTrovão se ouve
It was my black one that roaredFoi meu preto que urrou

Málúù Dúdú, Málúù Dúdú, spunMálúù Dúdú, Málúù Dúdú, girou
Málúù Dúdú, Málúù Dúdú, spunMálúù Dúdú, Málúù Dúdú, girou
Alabê, played the drumAlabê, tocou tambor
Málúù Dúdú, Málúù Dúdú, spunMálúù Dúdú, Málúù Dúdú, girou
Málúù Dúdú, Málúù Dúdú, spunMálúù Dúdú, Málúù Dúdú, girou
In the beat of the drumNa batida do tambor

Málúù Dúdú, Málúù Dúdú, spunMálúù Dúdú, Málúù Dúdú, girou
Málúù Dúdú, Málúù Dúdú, spunMálúù Dúdú, Málúù Dúdú, girou
Alabê, played the drumAlabê, tocou tambor
Málúù Dúdú, Málúù Dúdú, spunMálúù Dúdú, Málúù Dúdú, girou
Málúù Dúdú, Málúù Dúdú, spunMálúù Dúdú, Málúù Dúdú, girou
In the beat of the drumNa batida do tambor

The tip of the horn is the spear that advancesA ponta do chifre é a lança que avança
Against racism and intoleranceContra o racismo e a intolerância
The gate of oppressions can't take itA porteira de opressões não aguenta
My bull is Agbara, no one faces!Meu boi é Agbara, ninguém enfrenta!

Málúù Dúdú, Málúù Dúdú, spunMálúù Dúdú, Málúù Dúdú, girou
Málúù spun ôô-hô-ôh-ôuMálúù girou ôô-hô-ôh-ôu
(Málúù Dúdú, Málúù Dúdú, spun)(Málúù Dúdú, Málúù Dúdú, girou)
(Málúù Dúdú) Málúù Dúdú, spun(Málúù Dúdú) Málúù Dúdú, girou
Alabê, played the drumAlabê, tocou tambor

Málúù Dúdú, Málúù DúdúMálúù Dúdú, Málúù Dúdú
Málúù Dúdú, Málúù DúdúMálúù Dúdú, Málúù Dúdú

Bull, bull, bull-bull-bull, hey-hey-heyBoi, boi, boi-boi-boi, êh-êh-êh