Mirakãwéra

Mirakãwéra

Mirakãwéra

Tumbas de MirakãwéraSepulturas de Myrakãwéra
Tumbas de MirakãwéraSepulturas de Myrakãwéra

Morada de la muerteMorada da morte
Calvario del ritual de los ParintinsCalvário do ritual dos Parintins
Guerrero cautivo aprisionadoGuerreiro Cativo aprisionado
En las tierras de WãkãtinNas terras de Wãkãtin
Sacrificados en martirioSacrificados em martírio

En lo profundo de la tierraPro fundo da terra
Los muertos te llevan, te arrastran, te carganOs mortos te levam, te arrastam, te carregam
Hacia el mundo de los espíritusPara o mundo dos espíritos
Muertos vivientesMortos Vivos
(Munügauwéra)(Munügauwéra)
Maldito en el último finalAmaldiçoado no fim derradeiro
Hambrienta falange de mil hormiguerosFaminta falange de mil formigueiros
El enemigo, el cementerio tu destinoO inimigo, o cemitério teu destino
La fosa del ejército carnívoroA cova do exército carnívoro
Inefable pesadilla surrealistaInefável pesadelo surreal

Que nos devora, nos devora, nos devora, nos devoraQue devora-nos, devora-nos, devora-nos, devora-nos
CrucificadosCrucificados
Nos devora, nos devora, nos devora, nos devoraDevora-nos, devora-nos, devora-nos, devora-nos
Devorados vivosDevorados vivos
En MirakãwéraEm Myrakãwéra
Que nos devora, nos devora, nos devora, nos devoraQue devora-nos, devora-nos, devora-nos, devora-nos
CrucificadosCrucificados
De cabeza para abajoDe cabeça pra baixo
Karoara devorado vivoKaroara devorado vivo
En MirakãwéraEm Myrakãwéra

En el calvario de los ParintinsNo calvário dos Parintins
¡Retumben los tambores!Rufem os tambores!
¡Que comience la devoración!Que comece a devoração!