Peregrino do Sol

Peregrino del Sol

Peregrino do Sol

Sobre las aguasSobre as águas
Viajan las tribus del templo del solViajam as tribos do templo do sol
De las montañasDas montanhas
Del reino encantado del Inca llegaronDo reino encantado do Inca chegou
Tocan las flautas del Yebá-MasáTocam as flautas do Yebá-Masá
Hermoso canto andino en el aireLindo canto andino no ar
Cahuapana, CandoaCahuapana, Candoa
Parima, ManôaParima, Manôa
YurimáYurimá

De la espada una sangre guerreraDa espada um sangue guerreiro
En el suelo goteóNo solo pingou
Y en el valle sagradoE no vale sagrado
De la luna de plata lloróDa lua de prata chorou
Las tribus se fueron a vivir hacia el esteForam as tribos pro leste morar
La selva es su nuevo hogarA floresta é seu novo lugar

Tariano, TukanoTariano, Tukano
Baniwa, Dessana, BaráBaniwa, Dessana, Bará
Suena las flautas a la luz de la lunaSoam as flautas ao luar
Nuestra historia, suelo de gloriasNossa história, chão de glórias
Que la cultura del reino doradoQue a cultura do reino dourado
Dejó en este hogarDeixou neste lar

Viene el cóndor trayendo el izíVem condor trazendo o izí
Viene a cantar en el azul del cieloVem no azul do céu cantar
Amazonía, todos sueñanAmazônia, todos sonham
La naturaleza que los hijos del IncaNatureza que os filhos do Inca
Supieron amarSouberam amar