Rainha do Povo Azulado

Reina del Pueblo Azulado

Rainha do Povo Azulado

La reina del folclore ha llegado!A rainha do folclore chegou!
Al ritmo de nuestra marujadaAo som da nossa marujada
La realeza está llegando, ¡viene!A realeza vem chegando, vem!
Es la reina, es la reina del folcloreÉ a rainha, é a rainha do folclore
Del boi caprichosoDo boi caprichoso

Tu belleza viene de tu amorTua beleza vem do teu amor
Reina de esplendorRainha de esplendor
Tu baile es el folclore azulTua dança é o folclore azul
Del boi caprichosoDo boi caprichoso

Tu baile es el arte que liberaA tua dança é a arte que liberta
Todo secreto en poesía que está en esta tierraTodo segredo em poesia que está nesta terra
Creencia festiva, el tambor del pueblo BrasilCrença festejo, o batuque do povo Brasil

Y traes contigo la fuerza de la patria amadaE traz contigo a força da mátria amada
Idolatrada, expresiva de gente valienteIdolatrada, expressiva de gente bravio
En la fiesta del boi de los palmaresNa festa do boi do palmares
El pueblo es felizO povo é feliz

Hija de un país de valientesFilha de um país de bravos
Reina de mi boiRainha do meu boi
Trae la Amazonia (mundurukania)Traz a amazônia (mundurukania)
En tus rasgosEm teus traços
Resume el arte, la naturaleza en tiResume a arte, a natureza em ti
¡La reina va a llegar!A rainha vai chegar!
¡La gente va a llamar!A galera vai chamar!
¡La reina a bailar!A rainha pra dançar!

Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Reina del folclore delRainha do folclore do
Boi caprichosoBoi caprichoso
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
El pueblo azulado te llamaO povo azulado te chama

Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Reina del folclore delRainha do folclore do
Boi caprichosoBoi caprichoso
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Hei, hei, hei, hei, heiHei, hei, hei, hei, hei