Sinhazinha da Fazenda

Farm Lady

Sinhazinha da Fazenda

Lacy dressVestido rendado
Adornment in beautyAdorno em beleza
Of a tanned bodyDe um corpo moreno
Flowered in embroideriesFlorido em bordados
On the fragrant cabocla skinNa pele cabocla cheirosa
Scented water, perfume in the airÁgua de cheiro, perfume no ar

And the crowd singingE a galera cantando
Calls my ox to the yardChama o meu boi pro terreiro
The farm girl will danceA menina da fazenda vai bailar
With my ox-bumbáCom o meu boi-bumbá

Oh, Farm LadyOh, Sinhazinha
Oh, Farm LadyOh, Sinhazinha da fazenda
Mischievous smile in the arenaSorriso faceiro na arena
Brings the starlight in her gazeTraz a luz da estrela no olhar

Dance!Dança!
Evolve in my heartEvolui no meu coração
Beating strongly in this emotionBatendo forte nessa emoção
Blue of love and passionAzul de amor e paixão