Todos Os Lamentos

Todos Los Lamentos

Todos Os Lamentos

No me pidas que sonría,Não me peça pra sorrir,
No me impidas de llorarNão me impeça de chorar
A veces todo gira en tornoAs vezes tudo gira em torno
A una gran mentiraDe uma grande mentira

Sé que quieres verme felizSei que você quer me ver feliz
Esconderme de un mundo que no creéMe enconder de um mundo que eu não fiz
Ahora solo importaAgora só interessa
Rehacer lo que me quedaRefazer o que me resta

Y huir, de mí mismo voy a huirE fugir, de mim mesmo vou fugir
Y muy lejos de aquíE pra bem longe daqui
Donde no habrá nadie para cuestionarOnde não vai ter ninguém pra contestar
Cómo soyComo sou

¿Será que así lograréSerá que assim vou conseguir
Ser alguien mucho más feliz?Ser alguém bem mais feliz
¿O vendrán de mí, todos los lamentos?Ou será que vem de mim, todos os lamentos ?

El pasado está tatuado en míO passado é tatuado em mim
Hay partes que no puedo omitirTem partes que não posso omitir
Viviendo de mentirasVivendo de mentiras
para escapar de las trampaspra fugir das armadilhas

Que mi mente creó para míQue minha mente criou pra mim
Para esconderme de todo lo que no hicePra me esconder de tudo o que eu não fiz
Ahora solo me quedaAgora só me resta
Rehacer lo que importaRefazer o que interessa

Y huir, de mí mismo voy a huirE fugir, de mim mesmo vou fugir
Y muy lejos de aquíE pra bem longe daqui
Donde no habrá nadie para cuestionarOnde não vai ter ninguém pra contestar
Cómo soyComo sou
¿Será que así lograréSerá que assim vou conseguir
Ser alguien mucho más feliz?Ser alguém bem mais feliz
¿O vendrán de mí, todos los lamentos?Ou será que vem de mim, todos os lamentos ?

Cartas, fotos, besos, abrazosCartas, fotos, beijos, abraços
En sueños listos con los que fui criadoNos sonhos prontos com que fui criado
Ahora, ya no son más que recuerdosAgora, já não passam de recordações

Algún día, quién sabe, nos entenderemosAlgum dia quem sabe nos entendemos
Pero ahora estoy viviendoMas agora eu estou vivendo
De la manera que siempre quise para míA maneira que sempre quis pra mim

Por eso voy a huir, de mí mismo voy a huirPor isso eu vou fugir, de mim mesmo vou fugir
Y muy lejos de aquíE pra bem longe daqui
Donde no habrá nadie para cuestionarOnde não vai ter ninguém pra contestar
Cómo soyComo sou

¿Será que así lograréSerá que assim vou conseguir
Ser alguien mucho más feliz?Ser alguém bem mais feliz
¿O vendrán de mí, todos los lamentos?Ou será que vem de mim, todos os lamentos ?

Todos los lamentosTodos os lamentos
Todos los lamentosTodos os lamentos